| 1後輪 |
|---|
|
Hiragana :こうりん
Meaning :Back wheel, rear wheel
More :
|
| 2前輪 |
|---|
|
Hiragana :ぜんりん
Meaning :Front wheel
Ex :二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Trans :The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
More :
|
| 3車輪 |
|---|
|
Hiragana :しゃりん
Meaning :Wheel
Ex :枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。
Trans :When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
More :
|
| 4保証 |
|---|
|
Hiragana :ほしょう
Meaning :Warranty, guarantee
Ex :ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
Trans :A firewall will guarantee Internet security.
More :
|
| 5含む |
|---|
|
Hiragana :ふくむ
Meaning :Contain, include
Ex :自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
Trans :There is oil in hair in its natural state.
More :
|
| 6保険 |
|---|
|
Hiragana :ほけん
Meaning :Insurance
Ex :来年から日本では介護保険制度が始まるね。
Trans :The new national elder-care insurance system starts next year, right?
More :
|
| 7整備 |
|---|
|
Hiragana :せいび
Meaning :Maintenance
Ex :地方の道路整備のための財源確保が必要です。
Trans :It is necessary to secure financing for local road maintenance.
More :
|
| 8開始 |
|---|
|
Hiragana :かいし
Meaning :Opening, Beginning, start
Ex :和平交渉がすでに秘密裡に開始されたとのことです。
Trans :It is rumored that secret peace talks have already begun.
More :
|
| 9折れる |
|---|
|
Hiragana :おれる
Meaning :Break, bend
Ex :本当に骨の折れる仕事だった。
Trans :It was real hard work.
More :
|
| 10傍ら |
|---|
|
Hiragana :かたわら
Meaning :Aside, beside
Ex :彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
Trans :He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
More :
|
| 11近傍 |
|---|
|
Hiragana :きんぼう
Meaning :Aside, beside
More :
|
| 12右記 |
|---|
|
Hiragana :うき
Meaning :Right
More :
|
| 13左記 |
|---|
|
Hiragana :さき
Meaning :Left
More :
|
| 14適用 |
|---|
|
Hiragana :てきよう
Meaning :Application
Ex :私たちはその事例にこの規則を適用できる。
Trans :We can apply this rule to that case.
More :
|
| 15悪影響 |
|---|
|
Hiragana :あくえいきょう
Meaning :Mischief
Ex :世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
Trans :It is high time we thought more about the damage to the world’s climate.
More :
|
| 16安全 |
|---|
|
Hiragana :あんぜん
Meaning :Safety
Ex :アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか?
Trans :If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
More :
|
| 17略図 |
|---|
|
Hiragana :りゃくず
Meaning :Schematic drawing
More :
|
| 18図面 |
|---|
|
Hiragana :ずめん
Meaning :Drawing
Ex :実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
Trans :Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
More :
|
| 19説明書 |
|---|
|
Hiragana :せつめいしょ
Meaning :Manual
Ex :あくまで説明書に従ってお使いください。
Trans :Use only as directed.
More :
|
| 20計画書 |
|---|
|
Hiragana :けいかうしょ
Meaning :Planning
More :
|
| 21半径 |
|---|
|
Hiragana :はんけい
Meaning :Radius
More :
|
| 22スケッチ |
|---|
|
Hiragana :スケッチ
Meaning :Sketch
Ex :彼はどこでもスケッチを始める。
Trans :He begins to sketch no matter where he is.
More :
|
| 23原稿 |
|---|
|
Hiragana :げんこう
Meaning :Manuscript, copy
Ex :編集者は原稿にさっと目を通した。
Trans :The editor glanced over the manuscript.
More :
|
| 24本体 |
|---|
|
Hiragana :ほんたい
Meaning :Substance
Ex :なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
Trans :It is essential to get at the heart of the matter, no matter what they are.
More :
|
| 25汚す |
|---|
|
Hiragana :よごす
Meaning :Dirty
Ex :松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
Trans :Please don’t do anything that would besmirch the Matsuno family name!
More :
|
| 26詳細図 |
|---|
|
Hiragana :しょうさいず
Meaning :Detail drawing
More :
|
| 27平面図 |
|---|
|
Hiragana :へいめんず
Meaning :Plan view
More :
|
| 28側面図 |
|---|
|
Hiragana :そくめんず
Meaning :Side view
More :
|
| 29主投影図 |
|---|
|
Hiragana :しゅとうえいず
Meaning :Principal view
More :
|
| 30正面図 |
|---|
|
Hiragana :しょうめんず
Meaning :Front view
More :
|
| 31全体図 |
|---|
|
Hiragana :ぜんたいず
Meaning :General drawing
More :
|
| 32一覧 |
|---|
|
Hiragana :いちらん
Meaning :List
More :
|
| 33チェックリスト |
|---|
|
Hiragana :チェックリスト
Meaning :checklist
More :
|
| 34均一 |
|---|
|
Hiragana :きんいつ
Meaning :Uniform, homogeneous
More :
|
| 35扁平 |
|---|
|
Hiragana :へんぺい
Meaning :Splay
More :
|
| 36名札 |
|---|
|
Hiragana :なふだ
Meaning :Name card
Ex :彼は彼女の名札をちらりと見た。
Trans :He glanced at her name tag.
More :
|
| 37ギヤ |
|---|
|
Hiragana :ギヤ
Meaning :Gean
Ex :この子達にギャンブルは早すぎる。
Trans :
More :
|
| 38歯車 |
|---|
|
Hiragana :はぐるま、モシュール
Meaning :Module
Ex :歯車がかみ合っている。
Trans :The cog-wheels are in gear.
More :
|
| 39遭難 |
|---|
|
Hiragana :そうなん
Meaning :Distress
Ex :彼らは山で遭難した。
Trans :They lost their way in the mountain.
More :
|
| 40変形 |
|---|
|
Hiragana :へんけい
Meaning :Deformation
More :
|
| 41偏差 |
|---|
|
Hiragana :へんさ
Meaning :Deviation
More :
|
| 42変更 |
|---|
|
Hiragana :へんこう
Meaning :Change
Ex :路線の変更はできますか。
Trans :Can I change the route?
More :
|
| 43消失 |
|---|
|
Hiragana :しょしつ
Meaning :Consumption
More :
|
| 44編集 |
|---|
|
Hiragana :へんしゅう
Meaning :Edit
Ex :彼女は編集の仕事にむいている。
Trans :She is made to be an editor.
More :
|
| 45変速 |
|---|
|
Hiragana :へんそく
Meaning :Shift.
More :
|
| 46評価 |
|---|
|
Hiragana :ひょうか
Meaning :Value, Assessment
Ex :あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。
Trans :I also, same as you, don’t trust Yahoo Auction ratings.
More :
|
| 47平均 |
|---|
|
Hiragana :へいきん
Meaning :Average
Ex :僕の学校の成績は平均をかなり上回ってきた。
Trans :My work at school was well above average.
More :
|
| 48荷造り |
|---|
|
Hiragana :にづくり
Meaning :Pack
More :
|
| 49量る、計る |
|---|
|
Hiragana :はかる
Meaning :Weigh, measure
More :
|
| 50対称 |
|---|
|
Hiragana :たいしょう
Meaning :Symmetrical
More :
|
| 51エッジ |
|---|
|
Hiragana :エッジ
Meaning :Edge
More :
|
| 52アーム |
|---|
|
Hiragana :アーム
Meaning :Arm
More :
|
| 53構築 |
|---|
|
Hiragana :こうちく
Meaning :Construction
Ex :我々は他人との関係を構築し、維持していく。
Trans :We build and maintain relationships with others.
More :
|
| 54漏れる |
|---|
|
Hiragana :もれる
Meaning :Escape, drop
Ex :放射能が原子力発電所から漏れた。
Trans :The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
More :
|
| 55指定 |
|---|
|
Hiragana :してい
Meaning :Designation
Ex :カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
Trans :When the counter value reaches the assigned ’lucky-number’ it displays a congratulatory message.
More :
|
| 56他部品 |
|---|
|
Hiragana :たぶひん
Meaning :Part another
More :
|
| 57単品 |
|---|
|
Hiragana :たんぴん
Meaning :individual item (i.e. not part of a set), single article; single item out of a set, one item from a set
Ex :こちらの飲み物は単品となります。
Trans :These drinks are a la carte.
More :
|
| 58バックミラー |
|---|
|
Hiragana :バックミラー
Meaning :rearview mirror
Ex :バックミラーがはずれてしまいました。
Trans :The rear-view mirror fell off.
More :
|
| 59プロントガラス |
|---|
|
Hiragana :プロントガラス
Meaning :windscreen, windshield
Ex :フロントガラスをふきますか。
Trans :Should I clean your windshield?
More :
|
| 60ハンドル |
|---|
|
Hiragana :ハンドル
Meaning :handle; steering wheel; (bicycle) handlebar
Ex :米国車のハンドルは左側にある。
Trans :Steering wheels of American cars are on the left side.
More :
|
| 61ワイパー |
|---|
|
Hiragana :ワイパー
Meaning :windshield wipers
More :
|
| 62ボンネット |
|---|
|
Hiragana :ボンネット
Meaning :bonnet, (car) hood; bonnet (hat)
Ex :どうやってボンネットを開けるのですか。
Trans :How do I open the hood?
More :
|
| 63ヘッドライト |
|---|
|
Hiragana :ヘッドライト
Meaning :headlight
Ex :僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
Trans :I was dazzled by the headlights of an approaching car.
More :
|
| 64ナンバープレート |
|---|
|
Hiragana :ナンバープレート
Meaning :number plate, licence plate, license plate
More :
|
| 65バンパー |
|---|
|
Hiragana :バンパー
Meaning :bumper
Ex :「これを見て」「え?」「バンパーの右側に衝突痕があるわ」
Trans :"Take a look at this." "Eh?" "There’s an impact mark on the right-hand side of the bumper."
More :
|
| 66トラック |
|---|
|
Hiragana :トラック
Meaning :truck; track (running, CD, DVD, etc.)
Ex :彼女はかつてトラック競技のスターだった。
Trans :She was a track star once.
More :
|
| 67プレーキ |
|---|
|
Hiragana :プレーキ
Meaning :brake
Ex :ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ?
Trans :Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
More :
|
| 68マプラー |
|---|
|
Hiragana :マプラー
Meaning :muffler (garment, vehicle), scarf
Ex :五次元のマフラーはよい音がする。
Trans :The 5ZIGEN’s exhaust gives a nice sound.
More :
|
| 69タイヤ |
|---|
|
Hiragana :タイヤ
Meaning :tire, tyre
Ex :黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Trans :A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
More :
|
| 70スペアタイヤ |
|---|
|
Hiragana :スペアタイヤ
Meaning :spare tire (tyre)
More :
|