| 1ๅฒใ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :bloom
Ex :็ฟๆใ็ฎใใใใใจใ็งใฎ็ชใฎไธใงๆๅฎใฎๆจใฎ่ฑใๅฒใใฆใใใฎใ็ฎใซใใใ
Trans :The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window.
|
| 2ไฝๆ |
|---|
|
Hiragana :ใใใถใ
Meaning :composition
Ex :ๆๆณใซ้ขใใ้ใใใใชใใฎไฝๆใซใฏ่ชคใใฏใใใพใใใ
Trans :Your composition is correct, as far as grammar is concerned.
|
| 3ๅทฎใ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :mantle
Ex :ใปใ็ด
ใๅฃ็ด
ใๅทฎใใ ใใง่กจๆ
ใ็ฌ้กใใฉใใฉใๅคใใฃใฆใใใใงใใ
Trans :Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
็ทด็ฟ :
|
| 4้่ช |
|---|
|
Hiragana :ใใฃใ
Meaning :magazine
Ex :ๅฝผๅฅณใฏๅพ
ใฃใฆใใ้้่ชใ่ชญใใงใฒใพใใคใถใใใ
Trans :She killed time reading a magazine while she waited.
|
| 5็ ็ณ |
|---|
|
Hiragana :ใใจใ
Meaning :sugar
Ex :ๅต๏ผๅใจ๏ผใซใใใฎ็ ็ณใใพใใฆใใ ใใใ
Trans :Mix three eggs and a cup of sugar.
็ทด็ฟ :
|
| 6ๅฏใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :cold
Ex :ๅฏใๆๆใซใใฃใใใ้ฃฒ็ฉใๆฌฒใใๆใซใฏใใใใฃใ้ญๆณ็ถใใ่ฆใใ
Trans :In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.
|
| 7ๅๆฅๅนด |
|---|
|
Hiragana :ใใใใญใ
Meaning :year after next
Ex :็ฅ็ถใฏใๅๆฅๅนดๅผ้ใใไบๅฎใงใใ
Trans :My grandfather is planning to retire the year after next.
็ทด็ฟ :
|
| 8ๆฃๆญฉ |
|---|
|
Hiragana :ใใใฝใใ
Meaning :walk
Ex :ใกใใฃใจใใใพใงๆฃๆญฉใซๅบใใใ
Trans :
|
| 9ๅกฉ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :salt
Ex :่ฑๆฐด็็ถใซใฏใๅกฉใใฒใจ่ใใ
Trans :For dehydration, take a lick of salt.
|
| 10็ถใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :however
Ex :ใใใใไฝฟๅพใใกใฏใใฎๅฑ้บใซๆฐไปใใใ
Trans :However the disciples awoke to that danger.
็ทด็ฟ :
|
| 11ๆ้ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :time
Ex :ไปไบใๅฟใใใใใฎใ่ใใใฎใ ใใฉใๆ้ใไฝใใฎใใชใใ
Trans :Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
|
| 12ไปไบ |
|---|
|
Hiragana :ใใใจ
Meaning :work
Ex :่ทๅ ดใปไปไบใฎๅคๅใงใใใชใในใใฌในใใใพใฃใฆใใใฎใใใใ
Trans :
|
| 13่พๆธ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :dictionary
Ex :ๆช็ฅใฎ่ชใซๅบไผใฃใๆใซใฏใ่พๆธใง่ชฟในใชใใใฐใชใใชใใ
Trans :When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
็ทด็ฟ :
|
| 14้ใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :quiet
Ex :้ขจใใใใพใใจๆฅใซ้ใใซใชใฃใใ
Trans :There was a sudden calm as the wind dropped.
|
| 15ไธ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :below
Ex :ๆณใฎใใจใงใฏใในใฆใฎไบบใฏๅนณ็ญใ ใ
Trans :All men are equal under the law.
|
| 16ไธ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :three
Ex :ๅฎน็่
ใฏไธ้ฑ้ๅฑฑใซๆฝไผใใฆใใใ
Trans :The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
|
| 17ๅ |
|---|
|
Hiragana :ใ
Meaning :four
Ex :ๅ็จฎ้กใฎ้ๅฑใไฝฟใใใจใง็นๅฎใฎๅ
ฑๆฏใๆใใพใใ
Trans :By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
|
| 18ไธ |
|---|
|
Hiragana :ใใก
Meaning :seven
Ex :้ฃ่กๆฉใฏๅๅพไธๆ็ใฎไบๅฎใ ใ
Trans :The plane is due at 7 p.m.
|
| 19่ณชๅ |
|---|
|
Hiragana :ใใคใใ
Meaning :question
Ex :่ชญ่
ใฎๆนใใๆ่จณใจ็ด่จณใซใคใใฆ่ณชๅใใใพใใใ
Trans :I have been asked by a reader about free and direct translations.
|
| 20่ช่ปข่ป |
|---|
|
Hiragana :ใใฆใใใ
Meaning :bicycle
Ex :่ช่ปข่ปใฏใญใผใจ้ณใใใฆใฆๆญขใพใฃใใ
Trans :The bike screeched to a stop.
|
| 21่ชๅ่ป |
|---|
|
Hiragana :ใใฉใใใ
Meaning :car
Ex :ใ่ปใใฏใ่ชๅ่ปใใฎๅๆ่ชใงใใ
Trans :"Car" is a synonym of "Automobile".
|
| 22ๆญปใฌ |
|---|
|
Hiragana :ใใฌ
Meaning :die
Ex :ใใฎไธญๆฏ่
ใฏ้บป่ฌใฎ้ๅฐๆๅใงๆญปใใ ใ
Trans :The addict died from a drug overdose.
|
| 23ๅญๅผ |
|---|
|
Hiragana :ใใณใ
Meaning :dictionary
็ทด็ฟ :
|
| 24่ชๅ |
|---|
|
Hiragana :ใใถใ
Meaning :oneself
Ex :่ชๅใจๆฐใใใใชใใใใๅฅฝใใชใใไบบใใใใจใใพใใ
Trans :
|
| 25้ใพใ |
|---|
|
Hiragana :ใใพใ
Meaning :shut
Ex :ๅ
ๆ ใใใพใฃใฆใใ
Trans :The main tap is turned off.
|
| 26้ใใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :close
Ex :้ใ้ใใๆ้ใ ใ
Trans :It is time to shut the gate.
็ทด็ฟ :
|
| 27็ท ใใ |
|---|
|
Hiragana :็ท ใใ
Meaning :lace
Ex :้ข้ธใฎ้ใฏใใทใผใใใซใใ็ท ใใชใใฆใฏใชใใชใใ
Trans :You must fasten your seat belts during take-off.
็ทด็ฟ :
|
| 28ๅ็ |
|---|
|
Hiragana :ใใใใ
Meaning :photograph
Ex :ๆฌใตใคใๅ
ใฎ่จ่ฟฐใ็ปๅใๅ็ใฎ็กๆญ่ปข่ผใป่ปข็จใ็ฆๆญขใใพใใ
Trans :Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
|
| 29ใทใฃใ |
|---|
|
Hiragana :ใทใฃใ
Meaning :shirt
Ex :ๅฝผๅฅณใฏๅคงใใใไผผๅใใชใ็ทๆง็จใทใฃใใ็ใฆใใใ
Trans :
|
| 30ใทใฃใฏใผ |
|---|
|
Hiragana :ใทใฃใฏใผ
Meaning :shower
Ex :ๅฝผๅฅณใฏๆฏๆใทใฃใฏใผใๆตดใณใใ
Trans :She takes a shower every morning.
|
| 31ๅ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
ใ
Meaning :ten
Ex :ๅฐๅนดใฏๅไบๆใง้ณๆฅฝๅญฆๆ กใ้ๅญฆใใใใใใ
Trans :The boy was expelled from music school when he was 12.
|
| 32ๆๆฅญ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
ใใใ
Meaning :lesson
Ex :ใตใตใๆตไธๅใใคใๆๆฅญ็ตใใฃใใใใใใใใใญใ
Trans :
|
| 33ๅฎฟ้ก |
|---|
|
Hiragana :ใใ
ใใ ใ
Meaning :homework
Ex :ๅใฏใๅฝผๅฅณใฎๅฎฟ้กใฎๆไผใใ็ณใๅบใใ
Trans :I offered to help her with her homework.
็ทด็ฟ :
|
| 34ไธๆ |
|---|
|
Hiragana :ใใใใ
Meaning :good
Ex :่ฉฑไธๆใใใใฐใ่ใไธๆใใใใ
Trans :Some people are good talkers and others good listeners.
|
| 35ไธๅคซ |
|---|
|
Hiragana :ใใใใถ
Meaning :healthy
Ex :ๅฝผใฏไธๅคซใ ใฃใใใใงใใ
Trans :He is said to have been strong.
|
| 36้คๆฒน |
|---|
|
Hiragana :ใใใใ
Meaning :soy sauce
็ทด็ฟ :
|
| 37้ฃๅ |
|---|
|
Hiragana :ใใใใฉใ
Meaning :dining room
Ex :่
นใฎๆธใฃใ็ทใฎๅญใใกใฏใ้ฃๅ ใฎๆนใธ้ฒใใ ใ
Trans :The hungry boys made for the restaurant.
|
| 38็ฅใ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :know
Ex :ใใใชๆญใๆฎใใฆใใๆๆฒปๅคฉ็ใฎไธ้ขใ็ฅใฃใฆใใๆฅๆฌไบบใฏๅฐใชใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
Trans :I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
|
| 39็ฝใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :white
Ex :็กๅฐใฎ็ฝใ็ดใงๅๅใงใใ
Trans :Plain white paper will do.
|
| 40ๆฐ่ |
|---|
|
Hiragana :ใใใถใ
Meaning :newspaper
Ex :ใใฎๆฐ่ใฏใญใใ ใ
Trans :This newspaper is free.
|
| 41ๆฐดๆๆฅ |
|---|
|
Hiragana :ใใใใใณ
Meaning :Wednesday
Ex :ๅฝผๅฅณใฏๅ
้ฑใฎๆฐดๆๆฅใใ็
ๆฐใงใใ
Trans :She has been sick since last Wednesday.
|
| 42ๅธใ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :smoke
Ex :ๅฝผๅฅณใฏๆฐ้ฎฎใช็ฉบๆฐใไธๆฏๅธใใซ่กจใธๅบใใ
Trans :She went outside to get a breath of fresh air.
็ทด็ฟ :
|
| 43ในใซใผใ |
|---|
|
Hiragana :ในใซใผใ
Meaning :skirt
Ex :ๅฝผๅฅณใฏ็ฝใในใซใผใใ่ตคใๆใใใ
Trans :She dyed her white skirt red.
|
| 44ๅฅฝใ |
|---|
|
Hiragana :ใใ
Meaning :love
Ex :่ไบบใฏ้ๅปใๆฏใ่ฟใ้ใใงใใ
Trans :Old people look back on the past too much.
็ทด็ฟ :
|
| 45ๅฐใชใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใชใ
Meaning :few
Ex :ใใใชๆญใๆฎใใฆใใๆๆฒปๅคฉ็ใฎไธ้ขใ็ฅใฃใฆใใๆฅๆฌไบบใฏๅฐใชใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
Trans :I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
|
| 46็ดใใซ |
|---|
|
Hiragana :ใใใซ
Meaning :immediately
Ex :ใใฃใใๆก็จใใๆดพ้ฃ็คพๅกใใใใซ่พใใฆใใพใฃใใ
Trans :The temporary workers that we managed to employ left work right away.
็ทด็ฟ :
|
| 47ๅฐใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใ
Meaning :few
Ex :ใๅฐใใใกใซๅฏใฃใฆใใใชใ๏ผใใใใใฎ๏ผใใใใกๅ
ฑๅใใง่ฆชใฏ้
ใใฎใ
Trans :"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
|
| 48ๆถผใใ |
|---|
|
Hiragana :ใใใใ
Meaning :cool
Ex :ๆถผใใใชใใพใใใ
Trans :It has cooled off.
็ทด็ฟ :
|
| 49ในใใผใ |
|---|
|
Hiragana :ในใใผใ
Meaning :stove
Ex :่ฌ็ผถใในใใผใใฎไธใงใใณใใณ้ณดใฃใฆใใพใใ
Trans :The kettle is whistling on the stove.
|
| 50ในใใผใณ |
|---|
|
Hiragana :ในใใผใณ
Meaning :spoon
Ex :ๅฝผใฏในใใผใณใในใผใใฎไธญใซใคใใใ
Trans :He dipped his spoon into the soup.
|
