| 1風邪 |
|---|
|
Hiragana :かぜ
Meaning :cold (illness); common cold
Ex :風邪を人に移すと治るって本当?
Trans :Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
|
| 2家族 |
|---|
|
Hiragana :かぞく
Meaning :family
Ex :「ロミオとジュリエット」の2家族は互いに悪感情を抱いていた。
Trans :There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
|
| 3方 |
|---|
|
Hiragana :かた
書き方 :
Meaning :direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one's part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
Ex :英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
Trans :Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.
|
| 4学校 |
|---|
|
Hiragana :がっこう
Meaning :school
Ex :どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
Trans :In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts.
|
| 5カップ |
|---|
|
Hiragana :カップ
書き方 :
Meaning :cup
Ex :卵3個と1カップの砂糖をまぜてください。
Trans :Mix three eggs and a cup of sugar.
|
| 6家庭 |
|---|
|
Hiragana :かてい
Meaning :family
Ex :私も、ほんとに久々に家庭でくつろいだ時間を過ごしたって感じ。
Trans :I also really had the feeling of having had a relaxed day with my family for the first time in a long while.
|
| 7角 |
|---|
|
Hiragana :かど
書き方 :
Meaning :angle
Ex :黒塗りのリムジンがキーというタイヤの音と共に角を曲がった。
Trans :A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
練習 :
|
| 8鞄 |
|---|
|
Hiragana :かばん
書き方 :
Meaning :bag
Ex :歩行中にかばんから目を離さないように。
Trans :Keep an eye on your bag while walking.
|
| 9花瓶 |
|---|
|
Hiragana :かびん
Meaning :vase
Ex :彼女は古い花瓶を新しいのと取り替えたいと思った。
Trans :She wanted to replace her old vase with a new one.
練習 :
|
| 10紙 |
|---|
|
Hiragana :かみ
書き方 :
Meaning :paper
Ex :無地の白い紙で十分です。
Trans :Plain white paper will do.
|
| 11カメラ |
|---|
|
Hiragana :カメラ
書き方 :
Meaning :camera
Ex :被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。
Trans :I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
|
| 12火曜日 |
|---|
|
Hiragana :かようび
Meaning :ngày thứ ba
Ex :来週の月曜日か火曜日までなんだけど。
Trans :Until Monday or Tuesday of next week.
|
| 13辛い |
|---|
|
Hiragana :からい
書き方 :
Meaning :hot
Ex :彼は辛い人生を送った。
Trans :He lived a hard life.
|
| 14体 |
|---|
|
Hiragana :からだ
書き方 :
Meaning :body
Ex :子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Trans :From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
|
| 15借りる |
|---|
|
Hiragana :かりる
書き方 :
Meaning :borrow
Ex :朱肉をお借りしてもよろしいですか。
Trans :May I use your ink pad?
|
| 16軽い |
|---|
|
Hiragana :かるい
書き方 :
Meaning :light
Ex :しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
Trans :
|
| 17カレー |
|---|
|
Hiragana :カレー
書き方 :
Meaning :curry
Ex :カレーはまあまあでした。
Trans :The curry was nothing special.
|
| 18カレンダー |
|---|
|
Hiragana :カレンダー
書き方 :
Meaning :calendar
Ex :彼女はそのカレンダーを壁にかけた。
Trans :She hung the calendar on the wall.
|
| 19川 |
|---|
|
Hiragana :かわ
書き方 :
Meaning :river
Ex :道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
Trans :Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.
|
| 20可愛い |
|---|
|
Hiragana :かわいい
書き方 :
Meaning :pretty
Ex :彼女らはかわいい。
Trans :They are pretty.
練習 :
|
| 21漢字 |
|---|
|
Hiragana :かんじ
Meaning :Chinese characters
Ex :今日は漢字の書き取りがある。
Trans :We have a kanji dictation test today.
|
| 22木 |
|---|
|
Hiragana :き
書き方 :
Meaning :tree
Ex :木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
Trans :In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
|
| 23黄色 |
|---|
|
Hiragana :きいろ
Meaning :yellow
Ex :一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
Trans :The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
練習 :
|
| 24黄色い |
|---|
|
Hiragana :きいろい
Meaning :yellow
Ex :母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Trans :Mother bought my brother a yellow umbrella.
練習 :
|
| 25消える |
|---|
|
Hiragana :きえる
書き方 :
Meaning :fade
Ex :列車が視界から消えた。
Trans :The train disappeared from view.
|
| 26聞く |
|---|
|
Hiragana :きく
書き方 :
Meaning :hear
Ex :水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?
Trans :
|
| 27北 |
|---|
|
Hiragana :きた
書き方 :
Meaning :north
Ex :アマゾン川は延々と北ブラジルを流れている。
Trans :The Amazon River meanders through northern Brazil.
|
| 28ギター |
|---|
|
Hiragana :ギター
書き方 :
Meaning :guitar
Ex :彼はピアノ、フルート、ギターなどが演奏できる。
Trans :He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
|
| 29汚い |
|---|
|
Hiragana :きたない
書き方 :
Meaning :dirty, foul
Ex :彼は本当にやり方が汚いね。
Trans :He plays dirty pool.
練習 :
|
| 30喫茶店 |
|---|
|
Hiragana :きっさてん
Meaning :coffee lounge, coffee shop
Ex :母は喫茶店をしています。
Trans :Mother has a coffee shop.
|
| 31切手 |
|---|
|
Hiragana :きって
Meaning :stamp
Ex :封筒に切手をはらなければならない。
Trans :I have to put a stamp on the envelope.
|
| 32切符 |
|---|
|
Hiragana :きっぷ
Meaning :ticket
Ex :友達から切符が2枚手に入ったんだ。
Trans :I came into a pair of tickets from a friend.
|
| 33昨日 |
|---|
|
Hiragana :きのう
Meaning :yesterday
Ex :残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
Trans :Unfortunately, the results yesterday were as you see.
|
| 34九 |
|---|
|
Hiragana :きゅう
書き方 :
Meaning :nine
Ex :列車は九時に来てそこへ九時に到着する。
Trans :The train leaves at nine, arriving there at ten.
|
| 35牛肉 |
|---|
|
Hiragana :ぎゅうにく
Meaning :beef
Ex :日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Trans :The Japanese eat more beef than the British do.
|
| 36牛乳 |
|---|
|
Hiragana :ぎゅうにゅう
Meaning :milk
Ex :腐った牛乳は酸っぱい。
Trans :Bad milk tastes sour.
|
| 37今日 |
|---|
|
Hiragana :きょう
Meaning :today
Ex :今日は不燃物のゴミの日です。
Trans :Today is a non-burnable rubbish day.
|
| 38教室 |
|---|
|
Hiragana :きょうしつ
Meaning :classroom
Ex :彼は授業が終わった後も教室でぶらぶらしていた。
Trans :He lingered in the classroom after school was over.
|
| 39兄弟 |
|---|
|
Hiragana :きょうだい
Meaning :brother
Ex :彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。
Trans :His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
|
| 40去年 |
|---|
|
Hiragana :きょねん
Meaning :last year
Ex :大学院生のケンは去年アメリカに行った。
Trans :Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
|
| 41嫌い |
|---|
|
Hiragana :きらい
書き方 :
Meaning :dislike,hate
Ex :いびつな野菜はお嫌いですか?
Trans :Do you hate misshapen vegetables?
|
| 42切る |
|---|
|
Hiragana :きる
書き方 :
Meaning :cut
Ex :獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。
Trans :Please hold the line so as not to lose your place in the queue.
|
| 43着る |
|---|
|
Hiragana :きる
書き方 :
Meaning :wear
Ex :なかなか「きもの」を着る機会がないというかたも、思い切って着てみましょう!
Trans :
|
| 44きれい |
|---|
|
Hiragana :きれい
書き方 :
Meaning :beautiful,pretty
Ex :あいつはきれいな女性と付き合うのが好きだ。
Trans :That guy loves going out with beautiful women.
|
| 45キログラム |
|---|
|
Hiragana :キログラム
書き方 :
Meaning :kilogram
Ex :私の体重は58キログラムです。
Trans :My weight is 58 kilograms.
|
| 46キロメートル |
|---|
|
Hiragana :キロメートル
書き方 :
Meaning :kilometer
Ex :台風11号は、毎時20キロメートルの速さで北上中です。
Trans :Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
練習 :
|
| 47銀行 |
|---|
|
Hiragana :ぎんこう
Meaning :bank
Ex :この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
Trans :Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
|
| 48金曜日 |
|---|
|
Hiragana :きんようび
Meaning :Friday
Ex :木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
Trans :I would rather you came on Friday than on Thursday.
練習 :
|
| 49薬 |
|---|
|
Hiragana :くすり
書き方 :
Meaning :drug
Ex :恋は悲しみに満ちた病であり、あらゆる治療をも薬をも受け付けない。
Trans :Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
|
| 50下さい |
|---|
|
Hiragana :ください
書き方 :
Meaning :please
Ex :くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
Trans :Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
練習 :
|