| 1忙しい |
|---|
|
Hiragana :いそがしい
書き方 :
Meaning :busy
Ex :仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
Trans :Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
|
| 2痛い |
|---|
|
Hiragana :いたい
書き方 :
Meaning :sore
Ex :子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか?
Trans :Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
|
| 3一 |
|---|
|
Hiragana :いち
書き方 :
Meaning :one
Ex :一からやるんだから、大胆にイメチェンすればよかったのに。
Trans :
|
| 4一日 |
|---|
|
Hiragana :いちにち
Meaning :day
Ex :だが定期的な服用が必須であり、一日でも服用しなければたちまち死に至る。
Trans :However he has to take it at fixed intervals, just one day without taking it is swiftly fatal.
|
| 5いちばん |
|---|
|
Hiragana :いちばん
書き方 :
Meaning :first
Ex :アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか?
Trans :If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
|
| 6いつ |
|---|
|
Hiragana :いつ
書き方 :
Meaning :when
Ex :何時くらいまでなら電話してもいいですか。
Trans :How late can I ring?
|
| 7五日 |
|---|
|
Hiragana :いつか
Meaning :five days
Ex :彼は五日の午後に到着する。
Trans :He will arrive on the afternoon of the 5th.
練習 :
|
| 8一緒 |
|---|
|
Hiragana :いっしょ
Meaning :together
Ex :妹は私といっしょに行くと言い張った。
Trans :My sister insisted on going with me.
|
| 9五つ |
|---|
|
Hiragana :いつつ
書き方 :
Meaning :five
Ex :彼女はケーキを五つに分けた。
Trans :She divided the cake into five pieces.
練習 :
|
| 10いつも |
|---|
|
Hiragana :いつも
書き方 :
Meaning :always
Ex :娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
Trans :The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
|
| 11犬 |
|---|
|
Hiragana :いぬ
書き方 :
Meaning :dog
Ex :犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
Trans :The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
|
| 12今 |
|---|
|
Hiragana :いま
書き方 :
Meaning :now,
Ex :ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。
Trans :Mummy, that man just fell flat on his face!
|
| 13意味 |
|---|
|
Hiragana :いみ
Meaning :meaning
Ex :英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
Trans :
|
| 14妹 |
|---|
|
Hiragana :いもうと
書き方 :
Meaning :sister
Ex :妹は来年早々に結婚します。
Trans :My sister will marry early next year.
|
| 15嫌 |
|---|
|
Hiragana :いや
書き方 :
Meaning :dislike, hate
Ex :いくら道に迷ったからって、こんな所で野宿は絶対にイヤですからね。
Trans :
|
| 16入口 |
|---|
|
Hiragana :いりぐち
Meaning :entrance
練習 :
|
| 17居る |
|---|
|
Hiragana :いる
書き方 :
Meaning :stay, be
Ex :尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
Trans :Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
練習 :
|
| 18要る |
|---|
|
Hiragana :いる
書き方 :
Meaning :need, want
Ex :いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。
Trans :
|
| 19入れる |
|---|
|
Hiragana :いれる
書き方 :
Meaning :put, shoot
Ex :眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
Trans :The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
|
| 20色 |
|---|
|
Hiragana :いろ
書き方 :
Meaning :color
Ex :迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
Trans :When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
|
| 21いろいろ |
|---|
|
Hiragana :いろいろ
書き方 :
Meaning :various, different
Ex :ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
Trans :There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
|
| 22上 |
|---|
|
Hiragana :うえ
書き方 :
Meaning :top
Ex :迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?
Trans :When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
|
| 23後ろ |
|---|
|
Hiragana :うしろ
書き方 :
Meaning :behind,
Ex :髪の毛を後ろになでつけた。
Trans :He combed back his hair.
|
| 24薄い |
|---|
|
Hiragana :うすい
書き方 :
Meaning :thin, weak.
Ex :片方の本は薄く、他方は厚い。
Trans :One book is thin, and the other is thick.
|
| 25歌 |
|---|
|
Hiragana :うた
書き方 :
Meaning :song,singsong
Ex :こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
Trans :I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
|
| 26歌う |
|---|
|
Hiragana :うたう
書き方 :
Meaning :sing
Ex :彼は小節を利かして歌っています。
Trans :He is singing with a lot of ornamentation.
|
| 27生まれる |
|---|
|
Hiragana :うまれる
書き方 :
Meaning :bear, produce
Ex :こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。
Trans :I had rather never have been born than have seen this day of shame.
|
| 28海 |
|---|
|
Hiragana :うみ
書き方 :
Meaning :sea
Ex :食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。
Trans :That octopus returned to the sea without being eaten.
|
| 29売る |
|---|
|
Hiragana :うる
書き方 :
Meaning :sell
Ex :韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
Trans :Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
練習 :
|
| 30煩い |
|---|
|
Hiragana :うるさい
書き方 :
Meaning :noisy, illness
Ex :話し声が壁に反響してうるさいな、この部屋。
Trans :This room is noisy. The sound bounces right off the walls.
練習 :
|
| 31上着 |
|---|
|
Hiragana :うわぎ
Meaning :coat
Ex :僕の上着は君のと仕立て方が違う。
Trans :My jacket is made differently from yours.
練習 :
|
| 32絵 |
|---|
|
Hiragana :え
書き方 :
Meaning :picture
Ex :マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
Trans :Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.
|
| 33映画 |
|---|
|
Hiragana :えいが
Meaning :cinema,movie
Ex :夕食が終わると、映画のアナウンスがあります。
Trans :After dinner, a movie announcement is made.
|
| 34映画館 |
|---|
|
Hiragana :えいがかん
Meaning :movie theatre, cinema
Ex :彼は映画館に行くことはまずない。
Trans :He seldom, if ever, goes to the cinema.
練習 :
|
| 35英語 |
|---|
|
Hiragana :えいご
Meaning :English
Ex :英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Trans :I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
|
| 36ええ |
|---|
|
Hiragana :ええ
書き方 :
Meaning :yes
Ex :「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
Trans :
|
| 37駅 |
|---|
|
Hiragana :えき
書き方 :
Meaning :station
Ex :列車は定刻に駅に到着した。
Trans :The train arrived at the station on time.
|
| 38エレベーター |
|---|
|
Hiragana :エレベーター
書き方 :
Meaning :elevator
Ex :彼女はエレベーターの中で性的いやがらせを受けた。
Trans :She was sexually harassed in an elevator.
|
| 39鉛筆 |
|---|
|
Hiragana :えんぴつ
Meaning :pencil
Ex :シンと静まった部室。響くのは、クロッキー帳に擦れる鉛筆の音だけ。
Trans :The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad.
練習 :
|
| 40おいしい |
|---|
|
Hiragana :おいしい
書き方 :
Meaning :delicious
Ex :森林の空気はおいしい。
Trans :The air is wonderful in the woods.
|
| 41多い |
|---|
|
Hiragana :おおい
書き方 :
Meaning :many,large
Ex :「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
Trans :There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
|
| 42大きい |
|---|
|
Hiragana :おおきい
書き方 :
Meaning :big,large
Ex :黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
Trans :The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
|
| 43大きな |
|---|
|
Hiragana :おおきな
書き方 :
Meaning :great, big
Ex :二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Trans :The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
|
| 44大勢 |
|---|
|
Hiragana :おおぜい
Meaning :crowd, many people
Ex :彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
Trans :I think she was conscious of being stared at by many boys.
練習 :
|
| 45お母さん |
|---|
|
Hiragana :おかあさん
書き方 :
Meaning :mother
Ex :彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
Trans :
|
| 46お菓子 |
|---|
|
Hiragana :おかし
Meaning :candy, sweets
Ex :彼は一箱のお菓子を友達全員と分け合った。
Trans :He shared his box of biscuits with all his friends.
|
| 47お金 |
|---|
|
Hiragana :おかね
書き方 :
Meaning :money
Ex :老後のためにしっかりお金をためる。
Trans :
|
| 48起きる |
|---|
|
Hiragana :おきる
書き方 :
Meaning :get up, wake
Ex :ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
Trans :"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
|
| 49置く |
|---|
|
Hiragana :おく
書き方 :
Meaning :put
Ex :ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
Trans :How thoughtful of you to have chilled some wine for us.
|
| 50奥さん |
|---|
|
Hiragana :おくさん
書き方 :
Meaning :wife
Ex :来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Trans :
練習 :
|