Learn Japanese Vocabulary N3
1そして
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :
2注ぐ
Hiragana :そそぐ
Meaning :to pour (into), to fill; to sprinkle on from above, to shed (e.g. tears); to concentrate one's spirit (strength, attention) on; to fall onto (of rain, snow)
Ex :彼かれはいつも仕事しごとに全力ぜんりょくを注ぐそそぐ。
Trans :He always works with all his might.
練習 :   
3全体
Hiragana :ぜんたい
Meaning :whole, entirety, whatever (is the matter)
Ex :竜巻たつまきで村むら全体ぜんたいが破壊はかいされた。
Trans :The tornado destroyed the whole village.
練習 :   
4選択
Hiragana :せんたく
Meaning :selection, choice, option
Ex :遊びあそびか勉強べんきょうか、選択せんたくはあなたがすることだ。
Trans :Play or study - the choice is yours.
練習 :   
5そう
Hiragana :そう
Meaning :so, really, seeming; (after masu stem and adj-stem) appearing that, seeming that, looking like, having the appearance of
Ex :みかけはそうではないのに本当はほんとうは意地いじが悪いわるい。
練習 :   
6象
Hiragana :ぞう
Meaning :phenomenon
Ex :当時とうじは修道しゅうどう僧そう達たちが修道院しゅうどういんでよくテニスをしていた。
Trans :Monks used to play tennis in monasteries.
練習 :   
7騒音
Hiragana :そうおん
Meaning :noise
Ex :彼女かのじょは騒音そうおんがきこえないように、両手りょうてで耳みみをふさいだ。
Trans :She put her hands over her ears to shut out the noise.
練習 :
8増加
Hiragana :ぞうか
Meaning :increase, increment, addition
Ex :労働ろうどう需要じゅようの爆発ばくはつ的てき増加ぞうかがみられてきた。
Trans :There has been an explosive increase in the demand for labor.
練習 :   
9操作
Hiragana :そうさ
Meaning :operation, management, processing; manipulating to one's benefit; to operate; to manipulate, to fiddle (e.g. the books)
Ex :3さん..電話でんわをかけても、アナウンス等とうに従って操作そうさしたりせず、すぐに切るきること。
Trans :3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
練習 :   
10掃除
Hiragana :そうじ
Meaning :cleaning, sweeping
Ex :みつなは綺麗きれい好きすきだから、よく自らみずから進んすすんで掃除そうじをしています。
Trans :Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
練習 :   
11想像
Hiragana :そうぞう
Meaning :imagination, guess
Ex :ファーストキスは、もっとロマンチックなの想像そうぞうしてたのに。
Trans :I imagined my first kiss would be more romantic.
練習 :   
12相続
Hiragana :そうぞく
Meaning :succession, inheritance
Ex :彼かれは父親ちちおやの大きなおおきな土地とちを相続そうぞくした。
練習 :   
13相談
Hiragana :そうだん
Meaning :consultation, discussion
Ex :医者いしゃに相談そうだんして鎮静ちんせい剤ざいを処方しょほうしてもらうのはどうでしょうか。
Trans :How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?
練習 :   
14装置
Hiragana :そうち
Meaning :equipment, installation, apparatus, device
Ex :車くるまの速度そくどを落とすおとす装置そうち((ハンプや狭さくきょうさく))について、意見いけんがあったら書いかいてください。
Trans :If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
練習 :   
15相当
Hiragana :そうとう
Meaning :befitting, becoming, worthy of, proportionate, in keeping with, suitable; considerable, substantial; to be worthy of, to be proportionate to; to correspond to (in meaning, function, etc.), to be equivalent; extremely, considerably
Ex :それを発明はつめいした教授きょうじゅは大学だいがくから相当そうとうの対価たいかを受けるうける権利けんりがある。
Trans :The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
練習 :   
16速度
Hiragana :そくど
Meaning :speed, velocity, rate
Ex :車くるまの速度そくどを落とすおとす装置そうち((ハンプや狭さくきょうさく))について、意見いけんがあったら書いかいてください。
Trans :If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
練習 :   
17そこ
Hiragana :そこ
Meaning :bottom, sole
Ex :彼らかれらはお互いに心こころの底そこから憎んにくんでいる。
Trans :They absolutely detest each other.
練習 :   
18底
Hiragana :そこ
Meaning :bottom, sole
Ex :彼らかれらはお互いに心こころの底そこから憎んにくんでいる。
Trans :They absolutely detest each other.
練習 :   
19そこで
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
20組織
Hiragana :そしき
Meaning :organization, organisation; structure, construction; tissue; system
Ex :どんな組織そしきであれ、内部ないぶの融和ゆうわと団結だんけつはその組織そしきの成敗せいばいを決めるきめる重要じゅうような要素ようそだ。
Trans :For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
練習 :   
21そして
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :
22注ぐ
Hiragana :そそぐ
Meaning :to pour (into), to fill; to sprinkle on from above, to shed (e.g. tears); to concentrate one's spirit (strength, attention) on; to fall onto (of rain, snow)
Ex :彼かれはいつも仕事しごとに全力ぜんりょくを注ぐそそぐ。
Trans :He always works with all his might.
練習 :   
23育つ
Hiragana :そだつ
Meaning :to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
Ex :僕ぼくは田舎いなかで育っそだった。
Trans :I grew up in the country.
練習 :
24そっくり
Meaning :all, altogether, entirely, just like, the spitting image of
Ex :父親ちちおやにそっくりだ。
Trans :He is the image of his father.
練習 :   
25そっと
Meaning :softly, gently, quietly, secretly
Ex :被写体ひしゃたいに気づかきづかれないようにそぉっとカメラを取り出しとりだし、ファインダーを覗くのぞく。
Trans :I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
練習 :   
26袖
Hiragana :そで
Meaning :sleeve; wing (of a stage)
Ex :私わたしは彼かれのそでをつかんだ。
Trans :I held his sleeve.
練習 :
27備える
Hiragana :そなえる
Meaning :to furnish, to provide for, to equip, to install; to have ready, to prepare for; to possess, to have, to be endowed with, to be armed with
Ex :一部いちぶの住民じゅうみんが様子見ようすみの態度たいどを取るとる一方いっぽうで他たの者ものは大だい洪水こうずいに備えそなえた。
Trans :Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
練習 :
28その
Hiragana :その
Meaning :that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener), the; um..., er..., uh...
Ex :1いち0ぜろ0ぜろ万まん人にんの人々ひとびとがその戦争せんそうで命いのちを落としおとした。
Trans :One million people lost their lives in the war.
練習 :   
29そのうち
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :
30そのまま
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :
31側
Hiragana :そば
Meaning :near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
Ex :列車れっしゃが私わたしたちの側がわを通り過ぎとおりすぎた。
Trans :The train passed by us.
練習 :   
32ソファー
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
33粗末
Hiragana :そまつ
Meaning :crude, rough, plain, humble
Ex :彼女かのじょは歌手かしゅといってもお粗末なものだ。
Trans :She is a poor excuse for a singer.
練習 :
34それ
Hiragana :(接。感
Meaning :there! (used to call someone's attention to something)
練習 :   
35それぞれ
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :
36それでも
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
37それとも
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
38損
Hiragana :そん
Meaning :loss, disadvantage
Ex :無鉄砲むてっぽうで子供こどもの時ときから損そんばかりしている。
Trans :Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.
練習 :   
39損害
Hiragana :そんがい
Meaning :damage, injury, loss
Ex :彼かれは損害そんがいを5ご0ぜろ0ぜろ万まん円えんと見積もっみつもった。
Trans :He estimated the loss at five million yen.
練習 :
40尊敬
Hiragana :そんけい
Meaning :respect, esteem, reverence, honour, honor
Ex :離れはなれてみれば尊敬そんけいは増すます。
Trans :Respect is greater from a distance.
練習 :   
41存在
Hiragana :そんざい
Meaning :existence, being
Ex :天文学てんもんがく者しゃが局部きょくぶ超ちょう銀河ぎんが団だんの存在そんざいを推定すいていしました。
Trans :Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
練習 :   
42尊重
Hiragana :そんちょう
Meaning :respect, esteem, regard
Ex :論じるろんじるまでもなく基本きほん的てき人権じんけんは尊重そんちょうされなければならない。
Trans :Needless to say, fundamental human rights should be respected.
練習 :   
43田
Meaning :rice field
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
44他
Meaning :other (esp. people and abstract matters)
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
45対
Hiragana :たい
Meaning :opposite, opposition; versus, vs; to (i.e. "we won the game five to three"); equal footing, equal terms; against ..., anti-, toward ..., to ...
Ex :明治めいじは5ご対たい3さんのスコアで慶応けいおうに敗れやぶれた。
Trans :Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.
練習 :   
46台
Hiragana :だい
Meaning :stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one's life)
Ex :大型おおがたと小型こがたの2に台だいの飛行機ひこうきが、ハンガー内ないで休んやすんでいました。
Trans :Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
練習 :   
47題
Hiragana :だい
Meaning :title, subject, theme, topic; problem (on a test), question; counter for questions (on a test)
Ex :先生せんせいは私わたし達たちに宿題しゅくだいとして1いち0ぜろ題だいの問題もんだいを割り当てわりあてた。
Trans :The teacher assigned us ten problems for homework.
練習 :   
48体育
Hiragana :たいいく
Meaning :physical education, gymnastics, athletics
Ex :体育たいいくは必修ひっしゅう科目かもくですか。
Trans :Is physical education a required course?
練習 :
49体温
Hiragana :たいおん
Meaning :temperature, body temperature (human, animal)
Ex :体温たいおんを適温てきおんに保つたもつということは大切たいせつなことです。
Trans :It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
練習 :
50大会
Hiragana :たいかい
Meaning :convention, tournament, mass meeting, rally
Ex :彼らかれらはオリンピック大会たいかいに参加さんかしたがっている。
Trans :They want to take part in the Olympic Games.
練習 :
51大気
Hiragana :たいき
Meaning :atmosphere
Ex :大だい都会とかいの大気たいきは汚染おせんされている。
Trans :The atmosphere in a large city is polluted.
練習 :   
52代金
Hiragana :だいきん
Meaning :price, payment, cost, charge, the money, the bill
Ex :本ほんの代金だいきんを小切手こぎってで支払っしはらってもよいですか。
Trans :Can I pay for the book by check?
練習 :   
53退屈
Hiragana :たいくつ
Meaning :tedium, boredom
Ex :それを調査ちょうさするのは退屈たいくつで飽き飽きするあきあきする仕事しごとだ。
Trans :The work required to investigate that is boring and wearisome.
練習 :   
54滞在
Hiragana :たいざい
Meaning :stay, sojourn
Ex :彼女かのじょは数すう日間にちかんそのホテルに滞在たいざいした。
Trans :She stayed at the hotel for several days.
練習 :
55大使
Hiragana :たいし
Meaning :ambassador
Ex :彼女かのじょの大望たいぼうは大使たいしになることです。
Trans :Her ambition is to become an ambassador.
練習 :   
56大した
Hiragana :たいした
Meaning :considerable, great, important, significant, a big deal
Ex :彼女かのじょはたいしたべっぴんだぜ。
Trans :She is a regular beauty.
練習 :   
57対象
Hiragana :たいしょう
Meaning :target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)
Ex :輸入ゆにゅう品ひんは高いたかい課税かぜい対象たいしょうだ。
Trans :Import goods are subject to high taxes.
練習 :   
58大臣
Hiragana :だいじん
Meaning :cabinet minister
Ex :彼かれは大臣だいじんを辞めやめた。
Trans :He resigned from the Cabinet.
練習 :
59対する
Hiragana :たいする
Meaning :to face (each other), to be facing; to be directed toward (the future, etc.), to be in response to, to be related to; to receive (a client, etc.); to compare with, to contrast with, to be in opposition with, to be opposed to; to confront, to oppose, to compete with
練習 :   
60大戦
Hiragana :たいせん
Meaning :great war, great battle
Ex :あの家いえの繁栄はんえいは大戦たいせん中ちゅうからのことだ。
Trans :The prosperity of the family dates from the Great War.
練習 :
61大抵
Hiragana :たいてい
Meaning :mostly, ordinarily, usually, generally; probably; most, almost all; (before a neg. form) ordinary; proper, appropriate, moderate
Ex :例外れいがいもあるが、その会社かいしゃはたいていは資産しさんをとてもうまく利用りようしている。
Trans :The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
練習 :
62態度
Hiragana :たいど
Meaning :attitude, manner, behaviour
Ex :彼女かのじょは非ひ友好ゆうこう的てきな態度たいどだった。
Trans :She had an unfriendly attitude.
練習 :   
63大統領
Hiragana :だいとうりょ
Meaning :president, chief executive
Ex :2に0ぜろ0ぜろ2に年ねん::国土こくど安全あんぜん保障ほしょう省しょう設立せつりつ法ほうにブッシュ大統領だいとうりょうがサインし正式せいしきな省しょうとなる。
Trans :2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
練習 :
64大半
Hiragana :たいはん
Meaning :majority, mostly, generally
Ex :労働ろうどう者しゃの大半たいはんは組合くみあいに属しぞくしている。
Trans :Most workers belong to unions.
練習 :
65代表
Hiragana :だいひょう
Meaning :representative, representation, delegation, type, example, model
Ex :彼かれを私わたしたちの代表だいひょうとして選ぶえらぶ。
Trans :We adopt him as our representative.
練習 :   
66大部分
Hiragana :だいぶぶん
Meaning :most part, greater part, majority
Ex :煉瓦れんがは大だい部分ぶぶん粘土ねんどからなっている。
Trans :Bricks consist mostly of clay.
練習 :
67タイプライター
Meaning :typewriter
Ex :彼女かのじょはこのタイプライターを使っつかってもよろしい。
Trans :She may use this typewriter.
練習 :
68大変
Hiragana :たいへん
Meaning :very, greatly; immense, enormous, great; serious, grave, dreadful, terrible; difficult, hard; major incident, disaster
Ex :この表現ひょうげんは日本語にほんごにはない英語えいごの比喩ひゆ表現ひょうげんとして、私わたしは大変たいへん気に入っきにいっています。
Trans :This expression has really caught my fancy, as a type of English metaphorical expression not in Japanese.
練習 :   
69逮捕
Hiragana :たいほ
Meaning :arrest, apprehension, capture
Ex :ロバート・ハンセンが、旧きゅうソ連に秘密ひみつ情報じょうほうを売りさばいうりさばいた容疑ようぎで逮捕たいほされた。
Trans :Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
練習 :   
70ダイヤ
Meaning :tire, tyre
Ex :黒くろ塗りぬりのリムジンがキーというタイヤの音おとと共に角かくを曲がっまがった。
Trans :A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
練習 :   
71太陽
Hiragana :たいよう
Meaning :sun, solar
Ex :真昼まひるの太陽たいようがテニスコートを目めも眩むくらむほどに照らしてらしあげた。
Trans :The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
練習 :
72平ら
Hiragana :たいら
Meaning :flatness, level, smooth, calm, plain, sitting tailor fashion
Ex :例外れいがいは中国ちゅうごくで、おそらく平らたいらなパンは食しょくされていなかった。
Trans :The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.
練習 :
73代理
Hiragana :だいり
Meaning :representation, agency, proxy, deputy, agent, attorney, substitute, alternate, acting (principal, etc.)
Ex :明日あした私わたしは忙しいいそがしいです。だから、私わたしの代理だいりをする人ひとを手配てはいしました。
練習 :
74大陸
Hiragana :たいりく
Meaning :continent
Ex :彼らかれらは徒歩とほでその広大こうだいな大陸たいりくを横断おうだんした。
Trans :They crossed the vast continent on foot.
練習 :   
75倒す
Hiragana :たおす
Meaning :to throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat
Ex :両替りょうがえ人じんの金きんを散らしちらし、その台だいを倒したおした。
Trans :He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
練習 :
76宝
Hiragana :たから
Meaning :treasure
Ex :友人ゆうじんほど貴重きちょうな宝たからはほとんどない。
Trans :Few treasures are worth as much as a friend.
練習 :   
77だから
Hiragana :だから
Meaning :so, therefore
Ex :だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。
練習 :   
78宅
Hiragana :たく
Meaning :house, home, husband
Ex :ワシントン市しの友人ゆうじん宅たくに泊まりとまります。
練習 :   
79だけど
Meaning :however
Ex :で、電話でんわしてみたらしいんだけど、その電話でんわ先さきの相手あいてってのが問題もんだいだったのよ。
練習 :
80確かめる
Hiragana :たしかめる
Meaning :to ascertain, to check, to make sure
Ex :彼女かのじょが熟睡じゅくすいしているのを確かめたしかめて、彼かれはこっそり部屋へやを抜け出しぬけだして行っいった。
Trans :After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.
練習 :   
81多少
Hiragana :たしょう
Meaning :more or less, somewhat, a little, some
Ex :僕ぼくが多少たしょう譲歩じょうほした後のちで、彼女かのじょは計画けいかくに合意ごういしてくれた。
Trans :She agreed to my plan after I had given a little.
練習 :   
82助ける
Hiragana :たすける
Meaning :to help, to save, to rescue, to give relief to, to spare (life), to reinforce, to promote, to abet
Ex :彼女かのじょは盲目もうもくの人ひとを助けるたすけるための協会きょうかいを創設そうせつした。
Trans :She set up an association to help blind people.
練習 :   
83ただ
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
84唯
Hiragana :ただ
Meaning :ordinary, common, usual; free of charge; unaffected, as is, safe; only, merely, just, simply; but, however, nevertheless
Ex :もう、そんな顔かおをするなら、またただの友達ともだちに格下げかくさげするわよ。
練習 :   
85戦い
Hiragana :たたかい
Meaning :battle, fight, struggle, conflict
Ex :絶望ぜつぼう的てきな戦いたたかいの中なか、貴君きくんの師団しだんが善戦ぜんせんしたことは高くたかく評価ひょうかされている。
Trans :Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
練習 :
86戦う
Hiragana :たたか
Meaning :to fight, to battle, to combat, to struggle against, to wage war, to engage in contest
Ex :彼かれは薄暗がりうすくらがりと戦いたたかいながら、彼等かれらの名前なまえを数えかぞえていった。
Trans :Fighting the fading light he continued to count their names.
練習 :
87叩く
Hiragana :たたく
Meaning :to strike, to clap, to knock, to dust, to beat; to play drums; to abuse, to flame (e.g. on the Internet), to insult; to use up money; to call, to invoke (e.g. a function)
Ex :力いっぱいちからいっぱい彼かれをたたいた。
Trans :I hit him good and hard.
練習 :   
88直ちに
Hiragana :ただちに
Meaning :at once, immediately, directly, in person, automatically
Ex :暴動ぼうどうを鎮圧ちんあつするためにただちに軍隊ぐんたいが派遣はけんされた。
Trans :Troops were swiftly called in to put down the riot.
練習 :
89立ち上がる
Hiragana :たちあがる
Meaning :to stand up, to get up; to rise; to recover; to take action, to start; to make the initial charge; to start up, to boot up
Ex :立ち上がったちあがったら頭あたまがくらくらした。
Trans :When I stood up, my head was swimming.
練習 :   
90立場
Hiragana :たちば
Meaning :standpoint, position, situation
Ex :矛盾むじゅんする報告ほうこくを受けうけて、その役員やくいんは自分じぶんの立場たちばを考え直しかんがえなおした。
Trans :Conflicting reports prompted the director to reconsider her position.
練習 :   
91経つ
Hiragana :たつ
Meaning :to pass, to lapse
Ex :木の葉このはは日ひが経つたつにつれて紅葉こうようした。
Trans :The leaves turned red as the days passed.
練習 :   
92達する
Hiragana :たっする
Meaning :to reach, to get to
Ex :予期よきしない結果けっかに達したっした。
Trans :An unexpected result was arrived at.
練習 :   
93唯
Hiragana :たった
Ex :あれはヒントだったのでございます。
Trans :That was a clue.
練習 :   
94だって
Meaning :after all, because; but; even; too, as well, also; they say, I hear, you mean
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
95たっぷり
Meaning :full, in plenty, ample
Ex :風邪かぜを引かひかないようにビタミンCしーをたっぷりとりなさい。
Trans :Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
練習 :   
96縦
Hiragana :たて
Meaning :the vertical, height; front-to-back, length; north-to-south; vertical (relationship), hierarchy; (weaving) warp
Ex :容積ようせきを計算けいさんするためには縦たてと横よこと深ふかさをかければよい。
Trans :To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
練習 :   
97たとえ
Meaning :surroundings, circumference
Ex :指導者に言われた通りにしただけです。
Trans :I only did just as the coach told me.
練習 :   
98谷
Hiragana :たに
Meaning :valley
Ex :雷雲らいうんが谷たに一いち面めんにたれこめていた。
Trans :The storm-clouds brooded over the valley.
練習 :   
99他人
Hiragana :たにん
Meaning :another person, other people, others; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider, stranger
Ex :他人たにんより身内みうち。
Trans :Blood is thicker than water.
練習 :   
100種
Hiragana :たね
Meaning :seed, pip, kind, variety, quality, tone; material, matter, subject, theme, (news) copy, leaven (bread); cause, source, trick, secret, inside story
Ex :命いのちの種たねはまかれた。
練習 :   
< LESSON 10   ●●   LESSON 12 >  
App 3.0 ↓
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
  •   
  • iOS
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
  •   
  • iOS
 X