lesson 2

Intermediate listening-reading lesson 2
いい数字、悪い数字
0 / 0
     
あなたの国ではどんな数字がいい数字で、反対にどんな数字が悪い数字だと考えられていますか。
下の表を見てください。
べ卜ナム：いい数字偶数 ( 2 , 4 , 6 , 8 )、9
      悪い数字 奇数 ( １ ・ 3 ・ 5 ・ 7)
日本いい数字:偶数 8
      悪い数字:奇数4.9
中国語圏いい数字:偶数-6,8,9
      悪い数字:奇数-4
べ卜ナムでは,4という数字はいい数字の一つだと考えられています,偶数は仲問がいるという理由でいい数字なのです。
しかし日本や中国語圏では4は死と音が同じだという理由で嫌われています。
国によって,縁起のいい数字,悪い数字は異なっているのです。
しかし,中国語圏ほどいい数字にこだわるところはないようです。
車につけるナンバ一を例とって紹介しましょう。
香港では発音するといい意味になるナンバ一、例えぱ,必ず金持ちになるという意味の１8１8は,オ一クションで数百万円から数千万円というびつくりするぐらいの値段がつくこともあるそうです。
日本では抽選に当たれば、人気がある番号(1や8888など)を手数料だけで手に入れることができますから、日本人からすると考えられないことです。
香港ではどんな車を持っているかよりどんな番号のプレートをつけているかを重要視する人がいるようです。


Question :

1.ベトナムのいい数字はなんですか ？

2.日本や中国語圏で嫌われている数字はなんですか ？

  Answer : ４（死）

3.香港で１８１８というナンバーにに高い値段が付く理由がなんですか ？

  Answer : 発音するといい意味になること

Answer

  1 . ( 2 , 4 , 6 , 8 )、9
  2 . ４（死）
  3 . 発音するといい意味になること
Vocab >
STT Vocab Hiragana Mean
15 数字 すうじ A number
16 中国語圏 ちゅうごくごけん Chinese-speaking countries
17 奇数 きすう Odd number
18 偶数 ぐうすう Even number
19 理由 りゆう reason
20 嫌う きらう hate
21 香港 ほんこん Hong Kong
22 抽選 ちゅうせん lottery
23 重要視 じゅうようし Emphasis
24 プレート plate
< Reading  
< LESSON 1   ●●   LESSON 3 >  
App 3.0 ↓
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
    •   
  • iOS
 X 
漢字   言葉   文法
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
    •   
  • iOS
 X