Intermediate conversation by topic lovedown
Intermediate conversation by topic
lovedown

0 / 0
     

【さき】00:00

こんにちは、台湾(たいわん)料理(りょうり)で、一番(いちばん)好き(すき)な食べ物(たべもの)は臭豆腐なさきです。

 

【けい】00:07

こんにちは、台湾(たいわん)料理(りょうり)で、一番(いちばん)好き(すき)な食べ物(たべもの)は油豆腐なけいです。

 

【二人】00:13

あれ!豆腐(とうふ)好き(ずき)ですね。

豆腐(とうふ)好き(ずき)ですね。

私(わたし)たち。

豆腐(とうふ)ね、体(からだ)にいいですもんね。

 

【さき】00:17

うん、しかも、台湾(たいわん)は豆腐(とうふ)料理(りょうり)のバラエティー(ばらえてぃー)が豊富(ほうふ)で…

 

【二人】00:21

それなんですよ。

天国(てんごく)ですね。

 

【けい】00:22

本当(ほんとう)にね、多くて(おおくて)、天国(てんごく)ですね。

 

【さき】00:25

臭豆腐、臭い(くさい)ものから…

 

【けい】00:27

百頁豆腐って、白くて(しろくて)、綺麗(きれい)な…美味しい(おいしい)ですしね。

 

【さき】00:31

豆干、硬くて(かたくて)…

 

【二人】00:32

あ、美味しい(おいしい)、美味しい(おいしい)…

しっかりしたもの。

 

【さき】00:34

あと、豆花は甘くて(あまくて)、女性(じょせい)向け(むけ)…

 

【けい】00:37

あ、僕(ぼく)はそれは嫌い(きらい)だ。

 

【さき】00:39

あ、そうですか…

 

【けい】00:40

でも、女(おんな)の子(こ)はね、好き(すき)な人(ひと)多い(おおい)ですよね。

 

【さき】00:42

多い(おおい)です。台湾(たいわん)は豆腐(とうふ)天国(てんごく)。

 

【けい】00:44

豆腐(とうふ)天国(てんごく)。僕(ぼく)ね、言い忘れました(いいわすれました)。豆花妹大好き(だいすき)です。

 

【さき】00:47

豆花妹?

 

【けい】00:48

豆花妹大好き(だいすき)ですね。ドラマ(どらま)見てます(みてます)よ。はい。

 

【さき】00:51

じゃ、雞排妹も好き(すき)ですか?

 

【けい】00:53

雞排妹はそんなに好き(すき)じゃないな。

 

【さき】00:55

そうですか。那檳榔小姐呢?

 

【二人】00:57

檳榔小姐は見た(みた)ことがないですね。

そうですか?

 

【けい】00:59

もう、昔(むかし)…僕(ぼく)、そこまで年(とし)じゃないので…本当(ほんとう)は若い(わかい)ので…見た(みた)ことはないですけどね。

 

【さき】01:05

そうですね。台湾(たいわん)は豆腐(とうふ)がいっぱいと言う(いう)お話(おはなし)でしたが…

 

【けい】01:10

そうですね。本当(ほんとう)に…でも、料理(りょうり)自体(じたい)のバラエティー(ばらえてぃー)もね、沢山(たくさん)あって…

 

【二人】01:15

いいですよね。

いいですよね。

 

【さき】01:17

彼女(かのじょ)とデート(でーと)する時(とき)、台湾(たいわん)の何(なに)を食べ(たべ)に行きます(いきます)か?

 

【けい】01:22

何(なに)を食べ(たべ)に行きます(いきます)かね。一応(いちおう)、常に(つねに)彼女(かのじょ)と食べ(たべ)に行きたい(いきたい)のは…僕(ぼく)の家(いえ)の近く(ちかく)の…あの、お寿司屋(おすしや)さんで食べたい(たべたい)ですね。

 

【さき】01:31

お寿司(おすし)ですか?

 

【けい】01:32

はい、そこはね、『お寿司屋(おすしや)さん』なんですけども、台湾(たいわん)のお寿司屋(おすしや)さんって、まぁ、冷凍(れいとう)のマグロ(まぐろ)とか、鮭(さけ)とか…を使ってる(つかってる)ような店(みせ)か、もしくは、日本(にほん)から、こう、食材(しょくざい)を直輸入(ちょくゆにゅう)した高級(こうきゅう)なお店(おみせ)の二つ(ふたつ)だと思う(おもう)んですけれども、その店(みせ)はね、台湾(たいわん)で取れる(とれる)魚(さかな)のお寿司(おすし)を作ってる(つくってる)ので…そこに行きたい(いきたい)なと思ってます(おもってます)。

 

【二人】01:54

地魚(じざかな)ですね。

地魚(じざかな)ですね。

美味しそう(おいしそう)ですね

美味しそう(おいしそう)ですね

 

【けい】01:58

ちょっと専門的(せんもんてき)な話(はなし)ですけれども、まぁ、台湾(たいわん)の魚(さかな)、僕(ぼく)が見た(みた)ところ、かなり美味しそう(おいしそう)な魚(さかな)多くて(おおくて)、『アマダイ(あまだい)』ですとか、日本(にほん)ではね、結構(けっこう)高級(こうきゅう)なお魚(おさかな)も少し(すこし)安く(やすく)なってますし。或いは(あるいは)『ハタ(はた)』ですかね。ハタ(はた)、なんかも結構(けっこう)美味しい(おいしい)魚(さかな)です、日本(にほん)では高級(こうきゅう)ですけどね、台湾(たいわん)でも結構(けっこう)高級(こうきゅう)みたいですけど、それでも日本(にほん)より安い(やすい)ので、あれも昆布(こぶ)締め(じめ)にしたら、美味しそう(おいしそう)だなと思います(おもいます)しね。季節(きせつ)によっては、コチ(こち)、なんかも、台湾(たいわん)では美味しそう(おいしそう)ですね。

 

【さき】02:28

そうですね。そう、台湾(たいわん)では、デート(でーと)でご飯(ごはん)を食べ(たべ)に行く(いく)時(とき)に日本(にほん)料理(りょうり)の店(みせ)へ行く(いく)ことが多い(おおい)そうなんですよ。

 

【けい】02:37

そうなんですか?

 

【さき】02:38

日本(にほん)にある一風堂(いっぷうどう)とか、そう言う(いう)普通(ふつう)の、いたって普通(ふつう)のラーメン屋(らーめんや)さんにデート(でーと)で行く(いく)らしんですよね。

 

【けい】02:46

お、一風堂(いっぷうどう)…

 

【さき】02:49

日本(にほん)女子的(じょしてき)には『何(なん)でデート(でーと)でラーメン屋(らーめんや)なんだ?』…

 

【二人】02:52

思います(おもいます)ね…

って思う(おもう)し、

思います(おもいます)ね。

 

【さき】02:54

もう、逆(ぎゃく)にデート(でーと)なのに、ラーメン屋(らーめんや)に連れて(つれて)行かれたら(いかれたら)、『あ、この人(ひと)、別(べつ)に私(わたし)のこと

0 / 0
     

【さき】00:00

『あ、この人(ひと)、別(べつ)に私(わたし)のこと…なんか大切(たいせつ)に思って(おもって)ないな』って思います(おもいます)よね。

 

【けい】00:06

ちょっとね、もうちょっと『特別(とくべつ)な何(なに)か』が欲しい(ほしい)ですよね。台湾(たいわん)、そう言えば(いえば)、すき屋(や)も並んでます(ならんでます)から。

 

【さき】00:12

そうなんですよね。

 

【けい】00:13

行列(ぎょうれつ)ですよ、皆(みんな)、カップル(かっぷる)でデート(でーと)で…

 

【さき】00:15

そうそう…台湾(たいわん)のデート(でーと)は日本(にほん)料理(りょうり)ね…

 

【二人】00:19

日本(にほん)料理(りょうり)…

行きます(いきます)よね。

 

【けい】00:20

いいですね。羨ましい(うらやましい)ですね。

 

【さき】00:22

じゃ、日本(にほん)だったら、何(なに)を食べ(たべ)に行きます(いきます)か?日本(にほん)でデート(でーと)するなら。

 

【けい】00:27

一番(いちばん)いいのは、イタリア(いたりあ)料理(りょうり)ですかね。

 

【さき】00:29

ですね、日本(にほん)はイタリアン(いたりあん)とか、フレンチ(ふれんち)とかですよね。

 

【けい】00:32

そうですね、フレンチ(ふれんち)は少し(すこし)高い(たかい)イメージ(いめーじ)があるので、イタリアン(いたりあん)だと、割と(わりと)、行きやすい(いきやすい)お店(おみせ)も多い(おおい)じゃないですか?

 

【さき】00:37

バル(ばる)形式(けいしき)のところとかね。

 

【けい】00:39

そうですね、メニュー(めにゅー)もね、割と(わりと)、こう、馴染み(なじみ)、安い(やすい)ものが多い(おおい)ですからね。さきちゃん、僕(ぼく)ね、凄く(すごく)お勧め(おすすめ)のイタリア(いたりあ)料理店(りょうりてん)あるんですよ。

 

【二人】00:47

どこですか?

今度(こんど)一緒(いっしょ)にデート(でーと)に行きません(いきません)か

いいですよ。どこですか?

 

【けい】00:50

あのね、何(なん)と言う(いう)店(みせ)だっけ、あの店(みせ)、最初(さいしょ)の名前(なまえ)…文字(もじ)がね、『サ(さ)』だったと思う(おもう)んですけど。

 

【さき】00:57

あ、それ、ちょう高級(こうきゅう)イタリアン(いたりあん)じゃないですか?もしかして…

 

【けい】00:59

ちょう高級(こうきゅう)イタリアン(いたりあん)なんですよ、何(なん)でもあるんですよ、あそこ。ポップコーンシュリンプ(ぽっぷこーんしゅりんぷ)とかね、ミラノ風(みらのふう)ドリア(どりあ)とかがお勧め(おすすめ)ですね。

 

【二人】01:07

カルボナーラ(かるぼなーら)も美味しい(おいしい)ですね。

カルボナーラ(かるぼなーら)、美味しい(おいしい)ですね。

 

【さき】01:10

多分(たぶん)私(わたし)も、よく行く(いく)ところだと思います(おもいます)。

 

【二人】01:12

あ、本当(ほんとう)ですか?

サイ(さい)

ゼ(ぜ)

リ(り)

ヤ(や)

 

【けい】01:16

あ…サイゼリヤ(さいぜりや)。

 

【二人】01:18

奇遇(きぐう)ですね。

奇遇(きぐう)ですね。

 

【けい】01:19

でも、あの店(みせ)本当(ほんとう)に美味しい(おいしい)と思います(おもいます)よ。あの店(みせ)のね、モッツアレラチーズ(もっつあれらちーず)はね、なかなか凄い(すごい)と思います(おもいます)よ、あの値段(ねだん)で、本当(ほんとう)に。水牛(すいぎゅう)のモッツアレラチーズ(もっつあれらちーず)ですからね、本物(ほんもの)の。僕(ぼく)は凄い(すごい)と思います(おもいます)。

 

【さき】01:29

はい。あの…サイゼリヤ(さいぜりや)に連れて(つれて)行かれた(いかれた)日(ひ)には、もう帰ります(かえります)から。

 

【けい】01:33

あ、本当(ほんとう)ですか?

 

【さき】01:34

デート(でーと)で行っちゃ(いっちゃ)ダメ(だめ)ですね。

 

【けい】01:36

僕(ぼく)は、あの…お好き(おすき)なお店(おみせ)が和食(わしょく)なので、『デート(でーと)で和食店(わしょくてん)に連れて(つれて)行きたい(いきたい)な』と思う(おもう)んですけれども。でも『和食店(わしょくてん)』って言う(いう)のも、女(おんな)の子(こ)からすると、『ちょっと、おじさん臭い(おじさんくさい)な』と思う(おもう)んじゃないですか?

 

【さき】01:47

そうですね。だから無難(ぶなん)に…イタリアン(いたりあん)がいいと思います(おもいます)。

 

【けい】01:52

やぱり、イタリアン(いたりあん)ですよね、デート(でーと)と言えば(いえば)ね。

 

【さき】01:56

まだ相手(あいて)の好み(このみ)が分かって(わかって)いない時(とき)だったら、『無難(ぶなん)にイタリアン(いたりあん)か』と思います(おもいます)が。

 

【けい】02:03

『お勧め(おすすめ)なのは』ですね、イタリアン(いたりあん)の時(とき)に男性(だんせい)、パスタ(ぱすた)、取り分ける(とりわける)。

 

【さき】02:09

あ、それ感動(かんどう)しますね。

 

【けい】02:12

皆さん(みなさん)、これ練習(れんしゅう)しといてください。台湾(たいわん)のまぁ…男性(だんせい)でしたらね、当たり前(あたりまえ)かもしれないですけれども。取り分ける(とりわける)、女(おんな)の子(こ)に装って(よそって)あげる。これは、もう、大事(だいじ)ですから。

 

【さき】02:21

そうですね。こっちに来て(きて)から、台湾人(たいわんじん)の方(かた)とご飯(ごはん)食べる(たべる)と、全部(ぜんぶ)やってくれますからね。だから台湾人(たいわんじん)の女(おんな)の子(こ)は男性(だんせい)がやってくれるものだと、きっと思って(おもって)いるはず。

 

【二人】02:33

エビ(えび)の殻(から)まで剥いて(むいて)くれますけど。

あ、剥いて(むいて)くれますね。

 

【けい】02:35

あれは、どう思います(おもいます)か?エビ(えび)の殻(から)を剥く(むく)のは?

 

【さき】02:37

正直(しょうじき)、私(わたし)はいらないです。

 

【けい】02:39

そう、台湾人(たいわんじん)のね、男性(だんせい)の優しさ(やさしさ)、時々(ときどき)、日本人(にほんじん)のね、女性(じょせい)には行きすぎ(いきすぎ)なところがありますので…

 

【二人】02:46

逆(ぎゃく)にね…

皆さん(みなさん)、ご注意(ごちゅうい)。

 

【さき】02:48

日本人(にほんじん)男性(だんせい)は何(なに)もしてくれませんから…

 

【けい】02:50

そうなんですか?

 

【さき】02:51

台湾人(たいわんじん)の女(おんな)の子(こ)は日本人(にほんじん)男性(だんせい)と付き合う(つきあう)なら、『色々(いろいろ)、やらなければならないこと』が多い(おおい)かもしれないですね。

 

【けい】03:00

僕(ぼく)は割と(わりと)…

0 / 0
     

【けい】00:00

僕(ぼく)は割と(わりと)…まぁ、何(なん)でもしますけれどもね。

 

【さき】00:04

優しい(やさしい)ですね。

 

【けい】00:05

いや、僕(ぼく)はジェントルマン(じぇんとるまん)ですから…

 

【さき】00:06

お…

 

【けい】00:07

はい…

 

【さき】00:08

なるほど、紳士(しんし)ですか?

 

【けい】00:09

もう、名前(まえ)…僕(ぼく)はいつも…『ジェントル(じぇんとる)けい』って呼んでます(よんでます)…『ジェントル(じぇんとる)けい』…

 

【さき】00:11

お…

 

【けい】00:16

苦笑(くしょう)してますよ、さきちゃんが…

 

【二人】00:17

ジェントル(じぇんとる)けい…

ジェントル(じぇんとる)けい…

 

【さき】00:19

じゃ、ジェントル(じぇんとる)けいさん…

 

【けい】00:20

はい。

 

【さき】00:21

最終(さいしゅう)兵器(へいき)、三回目(さんかいめ)のデート(でーと)、どこへ連れて(つれて)行って(いって)くれますか?

 

【けい】00:26

うん、クイーン(くいーん)さき、えっとね、『ドライブデート(どらいぶでーと)』どうですか?

 

【二人】00:30

いいですね。

いいですね。

最終(さいしゅう)兵器(へいき)ですよ。

最終(さいしゅう)兵器(へいき)…ドライブデート(どらいぶでーと)ですよ。

クイーンさ(くいーんさ)きさん。

どこへ行きましょう(いきましょう)?

 

【けい】00:35

夜景(やけい)を見(み)に行きましょう(いきましょう)。

 

【さき】00:36

夜景(やけい)いいですね。

 

【けい】00:37

まぁ、その上(うえ)に、こう、お洒落(おしゃれ)なね、こう、カフェ(かふぇ)に行ったら(いったら)ね

 

【さき】00:40

あ、台湾(たいわん)で言う(いう)陽明山の…

 

【二人】00:42

あ、『ザ(ざ)・トップ(とっぷ)』ですか?

うん。

 

【けい】00:44

なるほど。

 

【二人】00:45

あれ完璧(かんぺき)なポジショニング(ぽじしょにんぐ)ですね。

あれ完璧(かんぺき)なポジショニング(ぽじしょにんぐ)ですね。

大阪(おおさか)ありますか?ああ言う(いう)ところ。

 

【けい】00:51

ほうそく…?

 

【さき】00:52

大阪(おおさか)!

 

【けい】00:53

あ、大阪(おおさか)。大阪(おおさか)はね…うん、あそこまで、デート(でーと)、デート(でーと)してるのは、ないんですけども、まぁ、僕(ぼく)が住んでた(すんでた)家(いえ)、まぁ、山(やま)の近く(ちかく)だったので、その裏側(うらがわ)にある…まぁ、スリランカ(すりらんか)料理(りょうり)のレストラン(れすとらん)とか…いや、それね、スリランカ(すりらんか)料理(りょうり)って、『は?』って思う(おもう)んじゃないんですか?凄く(すごく)お洒落(おしゃれ)なんですよ、夜景(やけい)が綺麗(きれい)でね、昼間(ひるま)はね、昼間(ひるま)で…綺麗(きれい)でね、で、山羊(やぎ)と羊(ひつじ)がいますしね。まぁ、不思議(ふしぎ)なとこなんですよ。でもね、本当(ほんとう)に人気(にんき)がありますよ。あとは、あの、大阪(おおさか)住んでた(すんでた)時(とき)は、僕(ぼく)はあの…車(くるま)で琵琶湖(びわこ)沿い(ぞい)のカフェ(かふぇ)…

 

【さき】01:28

あ、よさそう…

 

【けい】01:29

に行きました(いきました)ね。まぁ、帰り(かえり)に夜景(やけい)見る(みる)ことも、勿論(もちろん)できますし、琵琶湖(びわこ)沿い(ぞい)のカフェ(かふぇ)、本当(ほんとう)に、あの、周り(まわり)に何(なに)もないので、静か(しずか)に、こう、海沿い(うみぞい)でね、のんびりとカフェ(かふぇ)を飲みながら(のみながら)…

 

【さき】01:42

それいいですね。

 

【けい】01:43

これいいですよね。あ、ちょっと、さきちゃん、僕(ぼく)とデート(でーと)に行きたく(いきたく)なってしまってる?

 

【さき】01:47

うん。

 

【けい】01:48

まぁ、因み(ちなみ)に…あの、僕(ぼく)言いました(いいました)けど、これ、別(べつ)にデート(でーと)で行った(いった)ことないですから、知ってる(しってる)だけで…知ってる(しってる)だけで…あの…

 

【二人】01:55

友達(ともだち)…

知識(ちしき)が豊富(ほうふ)。

 

【けい】01:56

はい、あの、後(あと)で彼女(かのじょ)に怒られない(おこられない)ように、こう、予防(よぼう)線(せん)を張って(はって)おきますけども。これ知ってる(しってる)だけです。『いつか行こう(いこう)と思ってる(おもってる)けど、行った(いった)ことがない』って言う(いう)。

 

【さき】02:04

いつか、彼女(かのじょ)を連れて(つれて)行きたい(いきたい)。

 

【けい】02:05

そうです、必死(ひっし)に調べた(しらべた)んです。

 

【さき】02:07

そう言う(いう)ところですね。

 

【けい】02:09

そう言う(いう)ところです。はい。

 

【さき】02:10

分かりました(わかりました)。東京(とうきょう)だったら…あれですか?レインボーブリッジ(れいんぼーぶりっじ)ですか?

 

【けい】02:15

お、さきちゃんは夜景(やけい)…三回目(さんかいめ)のデート(でーと)、夜景(やけい)と言う(いう)と、レインボーブリッジ(れいんぼーぶりっじ)?

 

【さき】02:21

分かりません(わかりません)。ちょっと、行った(いった)ことがないので…

 

【けい】02:23

え!逆(ぎゃく)に、どこに今(いま)まで行って(いって)、嬉しかった(うれしかった)ところありますか?『綺麗(きれい)だったな』とか。

 

【さき】02:27

綺麗(きれい)だったところですか?いや…ちょっと、デート(でーと)とか、最近(さいきん)したことないんでね…

 

【二人】02:34

記憶(きおく)喪失(そうしつ)…

記憶(きおく)喪失(そうしつ)ですね。

記憶(きおく)喪失(そうしつ)…

 

【けい】02:36

何(なん)ですか?そう言う(いう)…僕(ぼく)に、あの、『琵琶(びわ)湖(こ)のほとりに連れて(つれて)行け(いけ)』って言う(いう)、その謎(なぞ)のパス(ぱす)は止めてください。行きません(いきません)からね。

 

【さき】02:44

あの、よく台湾(たいわん)のお友達(おともだち)から聞かれる(きかれる)んですが、日本人(にほんじん)は三回(さんかい)デート(でーと)したら、告白(こくはく)が待って(まって)いるんですか?

 

【けい】02:53

これ本当(ほんとう)なんですか?僕(ぼく)はしたことないですけども、でも、なんか日本人(にほんじん)の友達(ともだち)に聞いたら(きいたら)、『本当(ほんとう)だよ』って言う(いう)意見(いけん)も多い(おおい)ですね。

 

【さき】03:00

ね、三回目(さんかいめ)で告白(こくはく)

   Next

App 3.0 ↓
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
  •   
  • iOS
A p p   F o r   P h o n e
  • Android
  •   
  • iOS
 X 
Intermediate Conversation

  • 1 : Collegework
  • 2 : Baito
  • 3 : findhouse
  • 4 : Train P1
  • 5 : Train P2
  • 6 : Love P1
  • 7 : Love P2
  • 8 : Kantou vs Kansai P1
  • 9 : Kantou vs Kansai P2