61

ものか

as if

1. as if
2. V-dictionary + ものか/もんか
Adj + ものか/もんか
3. You use ものか to emphasize a determination not to do something.
  Example :
a. ボーナスもくれない会社でもう働くものか。
      Like I'm gonna continue working for a company that doesn't pay bonuses.
b. 信じてなるものか。
      I will not believe it.
c. 僕に何ができるかなど、君にわかるものか。
      You don't know what I'm capable of!

TEST   Quiz

62

ものなら

if one can do something

1. if one can do something
2. V-potential + ものなら
  Example :
a. この問題を一分で解けるものなら解いてみろ。
      If you can solve this problem in one minute then go ahead and do it.
b. それぐらいの練習で相手に勝てるものなら勝ちたいです。
      If we can beat them by practicing like this then I'd love to win.
c. あの日の記憶を消せるものなら消してしまいたい。
      iIf I could, I would erase the memory of that day.

TEST   Quiz

63

ものの

but, although

1. but; although
2. V-casual + ものの
N + であるものの
いAdj + ものの
なAdj + なものの
  Example :
a. 仕事を引き受けたものの、できるかどうか心配です。
      I took this job but I'm worried if I can do it or not.
b. いつも勉強しようと考えているものの、つい遊んでしまう。
      I think about studying all the time but I always end up playing instead.
c. 三日でレポートを書くとは言ったものの三日ではとても書けなかった。
      Although I said I'd write a report in three days, it was really an impossible task.

TEST   Quiz

64

もっとも

but then, although

1. but then; although; though
2. もっとも + phrase
  Example :
a. 今年こそヨーロッパへ行きたいと思っています。もっとも休みが取れたらの話ですが。
      I want to go to Europe this year too, although that depends on if I can take some days off or not.
b. 彼がお亡くなりになったと開いて残念だった。もっとも、もちろん、予期せぬことではなかった。
      I was sorry to hear he had died, although of course it wasn't unexpected.
c. 調査の前夜から飲食禁止です。もっとも水は飲んでもかまいません。
      No food is allowed from the night before the physical exam, but you can drink water though.

TEST   Quiz

65

もう少しで

almost, nearly

1. almost; nearly, close to
2. もう少しで + V-stem + そうだった/そうになった
もう少しで + V-dictionary + ところだった
  Example :
a. その話を聞いて、もう少しで泣くところだった。
      I was on the verge of tears when I heard that story.
b. もう少しで倒れそうになった。
      I nearly fell.
c. もう少しで秘密を漏らしそうだった。
      I nearly spilled out the secret.

TEST   Quiz

66

むしろ

rather, instead

1. rather; instead; better
2. むしろ + phrase
  Example :
a. 彼だけが涼しい顔だ。むしろかなり楽しんでいるようにさえ見えた。
      He alone looked calm. Indeed, he looked as though he was quite enjoying himself.
b. 彼は死ぬことをいっこうに気にしていないようだった。むしろ、喜んでいるようでさえあった。
      He didn't seem to worry about dying at all. He even looked rather happy.
c. 役に立つどころか、むしろ逆効果な警告だ。
      The advice is far from being useful. It has the opposite effect.

TEST   Quiz

67

中を

in, on

1. in; on
2. V-dictionary + 中を/中では
N + の中を/の中では
Adj + 中を/中では
  Example :
a. 雨の降る中を３時間も歩き続いた。
      I walked in the rain for 3 hours.
b. わたしの聞いた中では、今までで最高の演奏だった。
      That was the best musical performance I've ever heard.
c. 本日はお忙しい中をお出でいただき、本当にありがとうございます。
      Thank you so much for coming on such a busy day.

TEST   Quiz

68

なお

[used to add more information to the sentence]

1. furthermore; in addition
2. なお + phrase
3. You use なお to add more information to the sentence.
  Example :
a. 今度の打ち合わせは土曜日です。なお、時間は後ほどお伝えします。
      The meeting next time will be on Saturday. I'll let you know about the exact time later.
b. 京都行きの列車にお乗りください。なお、旅費その他として五千円同封しました。
      Please take the train to Kyoto. I enclose 5000 yen notes for expenses.
c. この件の説明は以上です。なお、詳細についてはプリントをご覧ください。
      I'm finished explaning this matter. Please look at the handout for details.

TEST   Quiz

69

ないではいられない

can’t help but feel, can’t help but do

1. can't help but feel; can't help but do
2. V-ない + ではいられない
  Example :
a. 誰かを信じないではいられないよ。
      One has got to trust someone.
b. 父が病気だと聞いて、国に帰らないではいられない。
      I heard that my father's sick, so I must return to my country.
c. 何をすべきか、もう心は決まっている。行かないではいられない。
      I've made up my mind. I cannot not go.

TEST   Quiz

70

ないことには～ない

unless you do something

1. unless you do something
2. V-ない + ことには + V-ない
N + でないことには + V-ない
いAdj (－い) + くないことには + V-ない
なAdj + でないことには + V-ない
  Example :
a. 彼はどんな人か、実際会ってみないことには、よく分からない。
      You won't know what kind of person he is until you meet him.
b. この目で彼女をぜひとも見ないことには、彼女が生きているのが信じられない。
      I need to see her with my own eyes before I believe that she's alive.
c. 病院へ見舞いに行かないことには、彼の病状は分からない。
      I won't know his current condition unless I go to the hospital to visit him.

TEST   Quiz

< LESSON 6   ●●   LESSON 8 >