141

そうにない

extremely unlikely to, showing no signs of

1. extremely unlikely to; showing no signs of
2. V-stem + そうにない
  Example :
a. 最近仕事がすごく忙しくて、パーティーに行けそうにないよ。
      I'm so busy at work these days, I don't think I can attend the party.
b. 彼はとうてい眠れそうにないと思った。
      He was sure he would not be able to fall asleep.
c. この仕事、まだ半分もできていないから、今日中には終わりそうにない。
      This work isn't even half done yet, so I don't think I can finish it today.

TEST   Quiz

142

そうすると

having done that

1. having done that; if that is done; if it is done in that way
2. Phrase 1 + そうすると + phrase 2
  Example :
a. よく温泉に入ってから石鹸で体を洗う人がいますが、そうすると、温泉の成分が落ちてしまって、せっかく温泉に来たのに、意味がありません。
      There are people who use soap to wash their bodies after entering the hot spring. However, if they do so they will also wash away the component of the hot spring, which makes their trip there meaningless.
b. そうすると彼は、目の前にあったペンを手にとってなにやらメモし始めた。
      Having done that, he grabbed the pen in front of him and started writing something.
c. そうすると、あなたもやはり医学のほうをおやりですか？
      You are yourself, I presume, a medical man?

TEST   Quiz

143

少しも～ない

not one bit, not even a little

1. not one bit; not even a little
2. 少しも + V-ない
少しも + N + がない
少しも + いAdj (－い) +くない
少しも + なAdj + ではない
  Example :
a. わたしはあなたを少しも責めていない。
      I don't blame you in the slightest.
b. 少しも見当がつかない。
      I can't get the hang of it.
c. 彼女は少しも足音をたてなかった。影のように部屋から出ていった。
      Her feet moved noiselessly. She drifted from the room like a shadow.

Quiz

144

すなわち

in other words

1. in other words; namely
2. すなわち + phrase
  Example :
a. 母の父、すなわちわたしの祖父は現在６３歳です。
      My mother's father, in other words my grandfather, is 63 years old.
b. このタンクには１０００ミリリットル、すなわち１リットルの水が入っています。
      There are 1000 milliliters, in other words 1 litre of water in this tank.
c. 母の兄、すなわちぼくの伯父は病院で働いています。
      My mom's brother, in other words my uncle, is working at a hospital.

TEST   Quiz

145

たあげく

to end up, finally

1. to end up; in the end; finally; after all
2. V-casual, past + あげく(に)
N + のあげく(に)
  Example :
a. どの大学に入ろうかと、さんざん悩んだあげく、京都大学に決めた。
      After thinking it over carefully about which university to enter, I decided on Kyoto University.
b. 彼らは夫婦げんかを繰り返したあげくに、とうとう離婚した。
      After fighting for numerous times, they finally got a divorce.
c. このチケットは８時間並んだあげくにやっと手にいれたものだ。
      I finally got this ticket after lining for 8 hours.

TEST   Quiz

146

直ちに

at once, immediately

1. at once; immediately
2. 直ちに + phrase
  Example :
a. 彼らに直ちにわたしの事務所に集まるようにと知らせてください。
      Please tell them to come to my office at once.
b. 参院予算委員会を直ちに開催すべきだ。
      We must hold a meeting for the Budget Committee of the upper house of the Diet at once.
c. 現在から言って、直ちにその計画を実行するのは無理だ。
      From out current situation, we can't carry out the plan right away.

Quiz

147

たまえ

[order somebody to do something]

1. do (something)
2. V-ますstem + たまえ
3. You used たまえ to order somebody to do something.
  Example :
a. 説明したまえ。
      Explain.
b. こっちを向きたまえ。
      Turn around.
c. それじゃ、自分の部屋に戻りたまえ。
      Well, get off to your room.

Quiz

148

た末 / の末

as a conclusion of

1. as a conclusion of
2. V-casual, past + 末(に)
N + の末(に)
  Example :
a. よく考えた末に、彼女と結婚することにした。
      After giving it a lot of thought, I've decided to marry her.
b. ８時間にわたる話し合いの末に、やっと契約を結んだ。
      After discussing for 8 hours, we finally closed the deal.
c. さんざん悩んだ末、一番最初に見たソファーを買うことにした。
      After thinking it over, I decided to buy the first sofa I saw.

Quiz

149

確かに

surely, certainly

1. surely; certainly
2. 確かに + phrase
  Example :
a. 僕は、彼女の言うことが確かに正しいと思う。
      I'm sure she's right.
b. 確かに、上に誰かいるぞ。
      There's someone up there all right.
c. 彼は確かに立派な人だと思う。
      I'm sure he's a wonderful person.

TEST   Quiz

150

たって

even if, even though, no matter how

1. even if; even though; no matter how
2. V-casual, past + って
N + だって
いAdj (－い)く + たって
なAdj + だって
  Example :
a. 母はどんなに辛くたって、決して顔に出さない人だ。
      No matter how many hardships she has to go through, my mom will never show it.
b. 先生だって間違えることがあるよ。
      Even teachers make mistakes sometimes.
c. うちのこはいくら注意したって、悪い癖が治らない。
      No matter how many times I warn my kid, he just won't change his bad habits.

TEST   Quiz

< LESSON 14   ●●   LESSON 16 >