201

とは

(indicates word or phrase being defined)

1. indicates word or phrase being defined
2. V-casual + とは
N + (だ/だった)とは
いAdj + とは
なAdj + (だ/だった)とは
  Example :
a. 山の奥に邸宅を建てるなどとは、物好きな人間もいるものだ！
      Funny idea to go and build a house in deep mountain area.
b. 見ていたとは、どういうことですか？
      What do you mean, you saw it happen?
c. このような事が起こるとは、思いもよらなかった！
      I little expected something of this nature to occur!

TEST   Quiz

202

とはいえ

nonetheless, although

1. nonetheless; though; although; be that as it may
2. V-casual + とはいえ
N + とはいえ
いAdj + とはいえ
なAdj + とはいえ
  Example :
a. とはいえ、今夜よい機会を与えてくださって感謝しています。
      Nonetheless, I am grateful that you would provide me this opportunity tonight.
b. １２月に入ったとはいえ、まだ年末という気がしない。
      Although it's already December, I don't feel like it's the end of the year.
c. とはいえ、指示には従わなくてはならない。
      Even so, I have my orders.

TEST   Quiz

203

とはいうものの

having said that, be that as it may

1. having said that; be that as it may
2. Phrase 1 + とはいうものの + phrase 2
  Example :
a. あんたには独自の行き届いた手段がおありのことと思うとりました。とはいうものの力を貸さぬと申すのではないがな。
      I thought that you had your own all-sufficient methods. Still, I am ready to help you.
b. 大学時代はフランス文学専攻だった。とはいうものの、フランス語はほとんどしゃべれない。
      I majored in French Literature. And yet, I can't really speak French.
c. 組織にはそんな弱い男は一人だっていやしない。みんな筋金いりばかりだ。とはいうものの、ピーターのようなやつもいるからな。
      There's not a weak man in the organization. True as stell, every man of them. And yet, there is that Peter.

Quiz

204

つ～つ

(indicates two contrasting actions)

1. indicates two contrasting actions
2. V-ますstem + つ + V-ますstem + つ
  Example :
a. ゆっくり二人で、差しつ差されつ朝まで飲みましょう。
      Let's exchange sake cups and drink until morning.
b. 冷えた体温を回復するために三、四十分間あちらこちら行きつ戻りつした後、子猫のように弱って書斎に移された。
      After pacing back and forth thirty or forty minutes to restore the animal heat, I adjourned to my study, feeble as a kitten.

Quiz

205

はおろか

let alone, not to mention

1. let alone; not to mention; needless to say
2. N + はおろか
  Example :
a. 腰を痛めてしまい、歩くことはおろか立つことも難しい。
      I hurt my back so it's hard to stand up, let alone walk.
b. 幼稚園のころの友達の名前はおろか、顔さえ忘れてしまった。
      I can't even remember my kindergarten friends' faces, let alone their names.
c. 弟は内気で、人前でスピーチはおろか簡単なあいさつさえできない。
      My little brother's shy so he can't even say basic greetings in front of other people, let alone deliver a speech.

TEST   Quiz

206

はさておき

setting aside

1. setting aside
2. N + はさておき
  Example :
a. 数字はさておき、あなたから見てこのメッセージの一番奇妙な点はどこですか？
      To your eye, beyond the numbers, what about this message is most strange?
b. 実現できるかどうかはさておき、まずは新商品のアイデアをみんなで出してみよう。
      Let's not worry about whether we can do it or not and focus on coming up with ideas for our new products.
c. ミランダ・カーは、他の事はさておき、とにかく美人だ。
      Apart from everything else, Miranda Kerr is just beautiful.

Quiz

207

や否や

the moment that, as soon as

1. the moment that; no sooner than; as soon as
2. V-dictionary + や/や否や
  Example :
a. 彼が家から出てゆくやいなや、例の旅の男がはいってきた。
      As soon as he left the house, that traveller came in.
b. 会社に着くや否や、またまたいいことが起こった。
      No sooner had I arrived at the company than something good happened.
c. 不運な娘が眼をとじるやいなやジョンは手紙をひらこうと思った。
      The unhappy girl had hardly closed her eyes when John began to think of unfolding the letter.

TEST   Quiz

208

やしない

not (emphatic negative)

1. not (emphatic negative)
2. V-ますstem + やしない
  Example :
a. 月曜日まで、あなたはなにもできやしないのだ。
      You can do nothing before Monday.
b. わたしは一度も自分の部屋を出やしない。
      I never left my room!
c. わたしたちは動かしようのない証拠をつかまれた。君だってごまかせやしない。
      We have hit a dead end of solid evidence that not even you will be able to shift aside.

Quiz

209

(よ)うが/(よ)うと

no matter how/what

1. even if; no matter how/what
2. V-volitional + が/と
N + だろう/であろう + が/と
いAdj (－い) + かろう + が/と
なAdj + だろう/であろう + が/と
  Example :
a. インターポールはヨーロッパ内ならいつであろうと、だれがどこに泊まっているかを正確に特定することができる。
      On any given night, all across Europe, Interpol officials can pinpoint exactly who is sleeping where.
b. 誰が何と言おうと、わたしの決意は変わりません。
      I won't change my mind no matter what people say.
c. 彼がどんな人間であろうと、われわれのなすべきことは一つしかない！
      Whoever he is, there's only one thing we should do.

Quiz

210

(よ)うが～まいが/(よ)うと～まいと

whether or not

1. whether or not
2. V-volitional + うが + V-dictionary + まいが
V-volitional + うと + V-dictionary + まいと
Exceptions: する -> しまい; くる -> こまい
  Example :
a. あなたに気に入ろうが入るまいが、わたしは注意してあげるんですよ。
      I'm going to warn you, whether you like it or not.
b. 彼女が結婚しようとしまいと、そんなことはわたしには関係ないことだ。
      Whether she's going to marry or not, it has nothing to do with me.
c. わたしは他人の話に耳を傾けたわけではないんですが、むこうはきかれていようがいまいが、気にとめていなかったのです。
      It's not that I listened to what is not meant for me. They were quite oblivious of who heard them and who did not.

Quiz

< LESSON 20   ●●   LESSON 22 >