161

てまで

even

1. even
2. V-て + まで
  Example :
a. わたしが良人の意志に反してまで、心配をわかちたいと願っています。
      I desire, even against his will, to share my husband’s anxieties.
b. ヒステリーになってまで感情を表に現わすことは、嫌ですわ。
      I am afraid I cannot have hysterics to prove my sensibility.
c. 彼は借金してまで遊びに行ったと聞いた。
      I heard that he even borrowed money to travel.

Quiz

162

てみせる

I’ll definitely

1. I'll definitely
2. V-て + みせる
3. You usually use てみせる to show a strong determination to do something.
  Example :
a. これ以上言うのはよそう。だが、こんども必ず切りぬけてみせるよ！
      I won't say more than that but I'll definitely get out of this one!
b. 僕は小説を書いて賞ををとってみせる。
      I'll write a novel and win a price.
c. 彼が知っていさえすればおれがきっと吐かしてみせる。
      If he knows, I'll make him spit it out.

Quiz

163

てもどうにもならない

it’s no use

1. it's no use…
2. V-て + もどうにもならない
  Example :
a. ガミガミ言ってもどうにもならないよ。もうすんだことだ。
      It's no good nagging me, it's done.
b. 過ぎたことを後悔してもどうにもならない。
      It's no use regretting the past.
c. こんなこと相談してもどうにもならないと思う。
      I think it's no use talking about this.

Quiz

164

ても始まらない

it’s no use

1. it's no use…
2. V-て + も始まらない
  Example :
a. いまさら、後悔してもはじまらない。
      It is too late to regret.
b. 感傷的になってもはじまらないわ。
      It's no use being sentimental.
c. いまさら担当者を責めてもはじまらない。
      It's no use blaming the person in charge now.

Quiz

165

ても差し支えない

can, it’s okay if

1. can…; it's okay if…
2. V-て + も差し支えない
N + でも差し支えない
いAdj(－い) + くても差し支えない
なAdj + でも差し支えない
  Example :
a. わたしにおっしゃるほどのことでしたら、どんなことでもこの男に聞かせてさしつかえございません。
      You may say before this gentleman anything which you may say to me.
b. 少し待っても差し支えない、と彼は思った。
      He saw no inconvenience in waiting a while longer.
c. 手術後の経過が順調だったら、来週は散歩に出てもさしつかえない。
      If things turn out well after the surgery, you can go for a walk next week.

Quiz

166

てしかるべきだ

should

1. should
2. V-て + しかるべきだ
  Example :
a. あなたの功績はひろく公表して、一般に認められてしかるべきだろう。
      Your merits should be publicly recognized.
b. 君のやりかたはもうすこし思慮があってしかるべきだった。
      You should have been more scrupulous in the means you used.
c. 状況が変わったのだから、会社の経営計画も見直されてしかるべきだ。
      Since the circumstances have changed, we should rethink our business plan.

Quiz

167

ってば

I said, I told you to

1. I said; I told you to
2. Phrase + ってば
N/なAdj + だってば
3. ってば is used to express annoyance with someone.
  Example :
a. ニヤニヤするのはやめろってば！
      Stop laughing!
b. はやく持ってきなさいってば。ねえ、聞こえないの？
      I told you to go get it quickly. Did you not hear me?
c. ほんとだってば。彼を見たんだ！
      I tell you, I saw him!

TEST   Quiz

168

てやまない

always, never stop

1. always; never stop; can't help but
2. V-て + やまない
  Example :
a. 多くの困難にも負けず、努力を続けている彼女はすばらしい。わたしは彼女の成功を願ってやまない。
      It's amazing how she always work hard and never give in. I sincerely wish for her success.
b. 親は子供の将来を期待してやまないものだ。
      Parents always have high expectation for their kids' future.
c. 自分をおさえながらも、彼女は医者にいろいろなことをたずねてやまなかった。
      While she controlled herself, she could not refrain from questioning the doctor.

TEST   Quiz

169

と相まって

together with

1. together with; along with
2. N + と(が)相まって
  Example :
a. 環境破壊と相まって、水や空気の汚染が進んでいる。
      Because of environmental destruction, water and air pollution are getting worse.
b. 高齢化と相まって様々な悪影響が引き起こされている。
      Population aging leads to many negative effects.
c. 不況と相まって、会社員の給料は伸び悩んでいる。
      Due to the recession, company employees' wage growth has been sluggish.

TEST   Quiz

170

とあれば

if, if it’s the case that

1. if; if it is the case that
2. V-casual + とあれば
N + とあれば
いAdj + とあれば
なAdj + とあれば
  Example :
a. 望みとあれば来るがよかろう。
      You can come if you want.
b. 必要とあれば、行動に移るんだ。
      Act if necessary.
c. いや、いたしますとも、お望みとあればね。
      Oh, certainly, if it would give you any pleasure.

TEST   Quiz

< LESSON 16   ●●   LESSON 18 >