121

には及ばない

there’s no need to

1. there's no need to; does not match
2. V-dictionary + に(は)及ばない
N + に(は)及ばない
  Example :
a. かすり傷をしただけですから、心配におよびません。
      It's only a scratch, there's no need for you to worry.
b. 柱についている修道女にはお前の来たことを知らせるにはおよばない。
      It is not necessary that the sister at the post should perceive your presence.
c. 時間があるから、急ぐには及ばない。
      We still have time, so there's no need to hurry.

TEST   Quiz

122

によらず

regardless of

1. regardless of
2. N + によらず
  Example :
a. 何によらず狡猾なものはいやしむべきものです。
      Whatever bears affinity to cunning is despicable.
b. 見かけによらずあの人はたくらみ深く険悪な人物ですね。
      I think his character is a rather deeper and more dangerous one than one might judge from his appearance.
c. 何によらず物事を知るのは、わたしの商売です。
      It is my business to know things.

TEST   Quiz

123

んばかりに

as if, as though

1. as if; as though
2. V-ない (－ない) + んばかり + に/の/だ
Exception: する -> せん + ばかりに
  Example :
a. 彼女は胸もはり裂けんばかりにわっと泣きくずれた。
      She cried as though her heart would break.
b. そうだろうか、と言わんばかりに彼女は目を見開いた。
      Her eyes widened as if to say: is it really so?
c. 彼は今にも気も狂わんばかりの状態だった。
      He felt that he was going mad.

TEST   Quiz

124

んがため

in order to

1. in order to
2. V-ない(－ない) + んがため(に)
V-ない(－ない) + んがための + N
Exception : する -> せん
  Example :
a. 神のつくりたまえるあらゆるものは、愛につかえんがためにできているのではないか。
      All the works of God are made to serve love.
b. ライオンは生きんがために、ほかの動物を食べる。
      Lions eat other animals to survive.
c. 試験に合格せんがため、この一年間一生懸命勉強していました。
      I've been studying hard this past year in order to pass the exam.

TEST   Quiz

125

の至り

utmost

1. utmost; extremely
2. N + の至り
3. の至り is usually used with 光栄, 恐縮 and 感激.
  Example :
a. 大統領にお目にかかれて、実に光栄の至りです。
      It's my utmost honor to be able to meet Mr. President.
b. 言葉遣いの間違いを指摘され、赤面の至りだった。
      I was pointed out that I used wrong words. It was so embarrassing.
c. こんな立派な賞をいただきまして、光栄の至りです。
      I feel deeply honored to receive such an amazing award.

TEST   Quiz

126

の極み

utmost

1. the utmost
2. N + の極み
  Example :
a. 本人の前であんなことを言うなんて、非常識の極みだ。
      It's so thoughtless of you to say something like that in front of him.
b. 残業続きで、疲労の極みに達している。
      I'm exhausted because I keep working overtime.
c. 世界的に有名な俳優と握手できたなんて、感激の極みだ。
      Being able to shake hands with a world-famous actress, I'm so happy!

TEST   Quiz

127

のみか

not only… but also

1. not only… but also
2. N + のみか + N
  Example :
a. 大災害により財産のみか肉親までも失った。
      I lost not only my fortune but also my blood relatives because of the greate disaster.
b. 彼女は日本語のみか、中国語もぺらぺらだ。
      She's fluent in not only Japanese but also Chinese.

TEST   Quiz

128

のなんのって

extremely

1. extremely
2. V-casual + のなんの(って)
Adj + のなんの(って)
  Example :
a. ああ、恐ろしかったのなんのって。あの恐ろしさは、誰にも判りっこないわ。
      I just can't tell you how terrible it was. I don't suppose anybody can understand my feelings.
b. なにかいうことがあるかって？　あるのなんのって、うんとありまさ。
      Have I anything to say? Yes, I have a deal to say.
c. きたないのなんのって、やっと手だけは洗わせましたが、顔ときたらまるで鋳掛屋みたいにまっ黒ですよ。
      He was so dirty, it is all we can do to make him wash his hands, and his face is as black as a tinker's.

Quiz

129

を踏まえて

based on

1. based on
2. N + を踏まえて
  Example :
a. 現在の状況を踏まえて、今後の計画を考え直す必要がある。
      Let's rethink our future plans based on our current situation.
b. 消費者の意見を踏まえて商品開発をしましょう。
      Let's develop new products based on the consumers' opinions.
c. 先行研究を踏まえて、卒論のテーマを決める。
      I'll decide my graduation thesis' theme based on my prior research.

Quiz

130

を経て

through, after, via

1. through; after; via
2. N + を経て
  Example :
a. 確実だとは申しかねますが、そこはお含みおき下さいまし、この情報はたくさんの手を経て来ておりますので。
      I can't say for certain, I hope you understand. This news passed through so many hands.
b. わたしたちは５年の交際期間を経て結婚した。
      We married after dating for 5 years.
c. ある一つの結果だけを与えられて、はたしてどんな段階をへてそういう結果にたち至ったかということを、論理的に推理できる人は、ほとんどいない。
      There are very few people who, if you told them a result, would be able to evolve from their own inner consciousness what the steps were which led up to that result.

Quiz

< LESSON 12   ●●   LESSON 14 >