1風邪 |
---|
Hiragana :かぜ
Meaning :cold (illness), common cold
Ex :風邪を人に移すと治るって本当?
Trans :Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?
More :
|
2インフルエンザ |
---|
Hiragana :インフルエンザ
Meaning :influenza
Ex :母は先週インフルエンザにかかりました。
Trans :Last week my mother came down with the flu.
More :
|
3腹痛 |
---|
Hiragana :ふくつう
Meaning :stomach ache, abdominal pain
Ex :腹痛がします。
Trans :I have a stomachache.
More :
|
4面皰 |
---|
Hiragana :にきび
Meaning :pimple, acne
Ex :入院2週間したらニキビが急激に減りました。
Trans :Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear.
More :
|
5熱 |
---|
Hiragana :ねつ
Meaning :heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage
Ex :熱が出るとひきつけを起こすことがあります。
Trans :Convulsions can occur when they run a fever.
More :
|
6心臓病 |
---|
Hiragana :しんぞうびょう
Meaning :heart trouble, heart disease
Ex :彼女の父は心臓病で病人になってしまった。
Trans :Her father became an invalid as a result of a heart attack.
More :
|
7鼻水 |
---|
Hiragana :はなみず
Meaning :nasal mucus, dripping nose
Ex :風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
Trans :My nose runs whenever I have a cold.
More :
|
8目眩 |
---|
Hiragana :めまい
Meaning :dizziness, giddiness, vertigo
Ex :疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。
Trans :What with fatigue and hunger, he was faint.
More :
|
9高所恐怖症 |
---|
Hiragana :こうしょきょうふしょう
Meaning :fear of heights, acrophobia
Ex :私は高所恐怖症です。
Trans :I have a terror of heights.
More :
|
10痙攣 |
---|
Hiragana :けいれん
Meaning :convulsion, cramp, spasm, twitch, fit
Ex :まだ痙攣している。
Trans :He’s still fibrillating.
More :
|
11関節痛 |
---|
Hiragana :かんせつつう
Meaning :arthralgia, joint pain
More :
|
12腰痛 |
---|
Hiragana :ようつう
Meaning :lower back (or hip) pain, lumbago
Ex :彼女は長年、腰痛で困っている。
Trans :She’s been having trouble with back pain for years.
More :
|
13歯痛 |
---|
Hiragana :しつう
Meaning :toothache
Ex :彼はしばしば歯痛を訴える。
Trans :He often complains that he has a toothache.
More :
|
14虫垂炎 |
---|
Hiragana :ちゅうすいえん
Meaning :appendicitis
Ex :「どうだった?」「急性虫垂炎だって」
Trans :"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
More :
|
15アレルギー |
---|
Hiragana :あれるぎー
Meaning :allergy
Ex :薬にアレルギーがありますか。
Trans :Are you allergic to any medicine?
More :
|
16花粉症 |
---|
Hiragana :かふんしょう
Meaning :hay fever, pollinosis (allergy to pollen)
Ex :花粉症です。
Trans :I have an allergy to pollen.
More :
|
17癲癇 |
---|
Hiragana :てんかん
Meaning :epilepsy, epileptic fit
More :
|
18骨折 |
---|
Hiragana :こっせつ
Meaning :bone fracture
Ex :スキーをしたら、足を骨折した。
Trans :I broke my leg skiing.
More :
|
19喘息 |
---|
Hiragana :ぜんそく
Meaning :asthma, phthisis
Ex :喘息の発作が起きました。
Trans :I had an asthma attack.
More :
|
20咳 |
---|
Hiragana :せき
Meaning :cough, coughing, tussis
Ex :きみのせきはタバコを吸う結果だよ。
Trans :Your cough is the consequence of smoking.
More :
|
21高血圧症 |
---|
Hiragana :こうけつあつしょう
Meaning :high blood pressure (as an illness), hypertension
More :
|
22呼吸困難 |
---|
Hiragana :こきゅうこんなん
Meaning :labored breathing, laboured breathing, dyspnea, dyspnoea
Ex :標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
Trans :In high altitudes, people find it hard to breathe.
More :
|
23腫瘍 |
---|
Hiragana :しゅよう
Meaning :tumor, tumour, neoplasm, neoplasia
Ex :胃に腫瘍ができたので切ってもらった。
Trans :I got a stomach tumor and had to have it operated on.
More :
|
24結核 |
---|
Hiragana :けっかく
Meaning :tuberculosis, tubercule
Ex :何年か前には、結核にかかっていると知らされることは死の宣告を聞くのに等しかった。
Trans :Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
More :
|
25麻痺 |
---|
Hiragana :まし
Meaning :paralysis, palsy, numbness, stupor
Ex :彼女は両足が麻痺している。
Trans :She is paralyzed in both legs.
More :
|
26潰瘍 |
---|
Hiragana :かいよう
Meaning :ulcer
More :
|
27不整脈 |
---|
Hiragana :ふせいみゃく
Meaning :irregular pulse, arrhythmia
Ex :不整脈があります。
Trans :I have an irregular pulse.
More :
|
28不眠症 |
---|
Hiragana :ふみんしょう
Meaning :sleeplessness, insomnia, wakefulness
Ex :不眠症です。
Trans :I can’t sleep at night.
More :
|
29色覚異常 |
---|
Hiragana :しきかくいじょう
Meaning :color-vision deficiency, colour-vision deficiency, color-blindness, colour-blindness
More :
|
30疣 |
---|
Hiragana :いぼ
Meaning :wart
Ex :このいぼに悩まされています。
Trans :I’m troubled by this wart.
More :
|
31産む |
---|
Hiragana :うむ
Meaning :to give birth, to deliver, to produce
More :
|
32食中毒 |
---|
Hiragana :しょくちゅうどく
Meaning :food poisoning
Ex :彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。
Trans :They are alert to the dangers of food poisoning.
More :
|
33心筋梗塞 |
---|
Hiragana :しんきんこうそく
Meaning :heart attack, myocardial infarction
Ex :睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。
Trans :Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
More :
|
34嘔吐 |
---|
Hiragana :おうと
Meaning :vomiting, emesis
More :
|
35浮腫 |
---|
Hiragana :ふしゅ
Meaning :swelling, edema, oedema
More :
|
36心身症 |
---|
Hiragana :しんしんしょう
Meaning :psychosomatic illness
More :
|
37尿路結石 |
---|
Hiragana :にょうろけっせき
Meaning :urinary tract stone
More :
|
38出血熱 |
---|
Hiragana :しゅっけつねつ
Meaning :hemorrhagic fever
More :
|
39認知症 |
---|
Hiragana :にんちしょう
Meaning :cognitive impairment, senility, dementia
More :
|
40統合失調症 |
---|
Hiragana :とうごうしっちょうしょう
Meaning :schizophrenia
More :
|
41便秘 |
---|
Hiragana :べんぴ
Meaning :constipation
Ex :慢性的な便秘で苦しんでいます。
Trans :I’m suffering from chronic constipation.
More :
|
42精神病 |
---|
Hiragana :せいしんびょう
Meaning :mental illness, psychosis
More :
|
43関節リウマチ |
---|
Hiragana :かんせつリウマチ
Meaning :rheumatoid arthritis
More :
|
44息切れ |
---|
Hiragana :いきぎれ
Meaning :shortness of breath, panting, puffing; running out of steam (e.g. economy), losing momentum
Ex :彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
Trans :He was out of breath. He had been running.
More :
|
45水痘 |
---|
Hiragana :すいとう
Meaning :chickenpox, chicken pox
More :
|
46下痢 |
---|
Hiragana :げり
Meaning :diarrhoea, diarrhea
Ex :海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
Trans :Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
More :
|
47頻脈 |
---|
Hiragana :ひんみゃく
Meaning :tachycardia
More :
|
48鬱病 |
---|
Hiragana :うつびょう
Meaning :melancholia, depression
More :
|
49痔 |
---|
Hiragana :じ
Meaning :hemorrhoids, piles
More :
|
50自閉症 |
---|
Hiragana :じへいしょう
Meaning :autism; autistic
More :
|
51悪性腫瘍 |
---|
Hiragana :あくせいしゅよう
Meaning :malignant tumor, malignant tumour
More :
|
52良性腫瘍 |
---|
Hiragana :りょうせいしゅよう
Meaning :benign tumor, benign tumour
More :
|
53耳鳴り |
---|
Hiragana :みみなり
Meaning :buzzing in the ears, tinnitus
Ex :耳鳴りがするんですよ。
Trans :My ear is ringing.
More :
|
54癌 |
---|
Hiragana :がん
Meaning :cancer
Ex :暴力は社会のガンだ。
Trans :Violence is the cancer of our society.
More :
|
55皮膚炎 |
---|
Hiragana :ひふえん
Meaning :dermatitis
Ex :慢性の皮膚炎があります。
Trans :I have chronic dermatitis.
More :
|
56肝炎 |
---|
Hiragana :かんえん
Meaning :hepatitis
Ex :肝炎の新しい治療法が研究されている。
Trans :A new treatment for hepatitis is being studied.
More :
|
57鼻炎 |
---|
Hiragana :びえん
Meaning :nasal inflammation
More :
|
58肺炎 |
---|
Hiragana :はいえん
Meaning :pneumonia
Ex :彼は肺炎をひどくわずらっている。
Trans :He is very ill with pneumonia.
More :
|
59膵炎 |
---|
Hiragana :すいえん
Meaning :pancreatitis
More :
|
60動脈硬化症 |
---|
Hiragana :どうみゃくこうかしょう
Meaning :arteriosclerosis, hardening of the arteries
More :
|
61出血 |
---|
Hiragana :しゅっけつ
Meaning :bleeding, haemorrhage, hemorrhage; bleeding money, red ink, selling below cost
Ex :彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
Trans :His wounded leg began to bleed again.
More :
|
62脳出血 |
---|
Hiragana :のうしゅっけつ
Meaning :cerebral hemorrhage, cerebral haemorrhage
More :
|