Meaning :lie, falsehood, incorrect fact; Really!, Unbelievable!, No way!
Trans :The suspect told a lie to the inspector.
Meaning :inside, within; while; among, amongst, between; we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.), our; my spouse; imperial palace grounds; emperor; I (primarily used by women and children), me
Trans :Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
Meaning :to hit, to strike, to knock, to beat, to punch, to slap, to tap, to bang, to clap, to pound; to strike (noon, etc.), to sound (cymbals, etc.), to beat (a drum, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move, to impress, to touch; to drive in, to hammer in, to put in, to inject; to type, to send, to transmit; to insert, to write in, to mark; to make (noodles, etc.), to prepare; to till (soil); to sprinkle, to throw, to cast; to do, to carry out, to play, to perform, to engage in (gambling, etc.); to pay (a deposit, etc.); to visit (on a pilgrimage); to line (a coat); to bind (a criminal)
Trans :They say the gods smite evil with thunderbolts.
Meaning :beautiful, lovely
Trans :Take a look at this beautiful embroidery made with great effort.
Meaning :to transcribe, to duplicate, to reproduce, to imitate, to trace; to describe; to film, to picture, to photograph
Meaning :to move (house), to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected, to be contagious, to spread (as in fire)
Trans :Click the picture to go to the next page!
Meaning :arm; skill
Trans :The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
Meaning :skillful, clever, expert, wise, successful; delicious, appetizing, appetising; fortunate, splendid, promising
Trans :To take good pictures there are some knacks to learn and a little trick.
Meaning :bottom (or another side that is hidden from view), undersurface, opposite side, reverse side; rear, back, behind (the house); lining, inside; out of sight, behind the scenes; proof; opposite (of a prediction, common sense, etc.); inverse (of a hypothesis, etc.); bottom (of an inning), last half (of an inning)
Trans :There are wheels within wheels.
Meaning :place where things are sold, point of sale, POS, sales floor, counter (in shop)
Trans :As if fleeing, he left the vegetable aisle to go to the meat corner.
Meaning :happy, glad, pleasant
Trans :Thanks for bringing me here.
Meaning :yes, yeah, uh huh
Trans :Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
Meaning :operation, motion, driving
Trans :Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.
Meaning :driver, chauffeur
Trans :Is she a taxi driver?
Meaning :motion, exercise
Trans :From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
Trans :The sign indicates the location of the escalator.
Meaning :branch, bow, bough, twig, limb
Trans :"What is it?" "Well, you see, I wanted the shrubs pruned."
Meaning :to choose, to select
Trans :Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
Meaning :reserve, constraint, restraint, modesty, diffidence, hesitation, holding back, discretion, tact, thoughtfulness; declining, refraining; forethought, foresight
Trans :Be my guest.
Meaning :to be; to come; to go
Trans :The parcel will be kept at the post office until you call for it.
Meaning :congratulation, congratulations, celebration, festival, congratulatory gift
Trans :My father bought me a digital watch for birthday present.
Trans :She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
Meaning :grace (of God), benevolence (of Buddha), blessing; assistance, help, aid; effects, influence
Trans :He owes his success only to good luck.
Meaning :funny, amusing, comical, laughable, ridiculous; strange, odd, funny, peculiar, weird, unusual, eccentric; improper, unsuitable, unbecoming; suspicious
Meaning :10^8, 100,000,000, hundred million
Trans :The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
Trans :She would often practice the violin on the roof.
Meaning :present, gift
Trans :A pair of earrings is a nice present for her.
Meaning :to send (a thing), to dispatch, to despatch, to transmit; to take or escort (a person somewhere), to see off (a person); to bid farewell (to the departed), to bury; to spend (time), to live one's life; to pass (down the line); to affix okurigana
Trans :So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.
Meaning :to be late, to be delayed, to fall behind schedule, to be overdue
Trans :The trains are running behind time.
Meaning :to raise, to cause, to wake someone
Trans :Recently I get leg cramps when I sleep.
Meaning :to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
Trans :Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Trans :I was afraid of being put into a closet.
Meaning :daughter; young lady
Trans :She was a rather prim and proper young lady.
Meaning :your house, your home, your family; your husband; your organization; you (referring to someone of equal status with whom one is not especially close)
Trans :May I call on you at your house tomorrow morning?
Meaning :to fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one's gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone's hands), to become someone's possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; (of animals) to die; to move to the depths
Trans :When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
Meaning :to say, to speak, to tell, to talk
Trans :My husband and daughter are fast asleep.
Meaning :change (i.e. money), balance
Trans :You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
Meaning :sound, noise, report; note (music); fame; Chinese-derived character reading
Trans :Sound absorbing material is called acoustic material.
Meaning :to drop, to lose, to let fall, to shed (light), to cast (one's gaze), to pour in (liquid), to leave behind; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.), to remove (e.g. stains or facial hair), to lose, to spend money at a certain place, to omit, to leave out, to secretly let escape; to lose (a match), to reject (an applicant), to fail (a course), to defeat (in an election); to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to worsen (quality), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances; to fall into (e.g. a dilemma or sin), to make one's own, to have one's bid accepted, to force surrender, to take (e.g. an enemy camp or castle), to forcefully convince, to press for a confession, to deal with; to download, to copy from a computer to another medium; to make someone swoon (judo); to finish a story (e.g. with the punch line); to finish (a period, e.g. of fasting)
Trans :Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
Trans :They communicate the distance and direction of the food by dancing.
Meaning :to dance (orig. a hopping dance)
Trans :The dancers tripped lightly across the stage.
Meaning :to be surprised, to be astonished
Trans :When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
Meaning :festival, feast, carnival
Meaning :calling on someone who is ill, enquiry, inquiry
Trans :The other day we went to ask after his brother.
Meaning :present, souvenir
Trans :What souvenir do you think she would like most?
Meaning :to recall, to remember
Trans :She looked back on her school days.
Meaning :to think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
Meaning :toy, plaything
Trans :Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.
Meaning :surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.), obverse side (i.e. "head") of a coin; outside, exterior; appearance; public; first half (of an innings), top (of an inning); cover (for tatami mats, etc.); foreground
Trans :Shall we take this outside?