| 1回る |
|---|
|
Hiragana :まわる
書き方 :
 Meaning :to turn, to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
Ex :惑星は恒星の周りを回る。
Trans :Planets move around a fixed star.
|
| 2漫画 |
|---|
|
Hiragana :まんが
Meaning :cartoon, comic, comic strip
Ex :七夕は漫画によく出てくるので、私もそこそこ知っています。
Trans :Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well.
|
| 3真中 |
|---|
|
Hiragana :まんなか
Meaning :middle, centre, center, mid-way
Ex :庭師は庭の真ん中にバラの木を植えた。
Trans :The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
練習 :
|
| 4見える |
|---|
|
Hiragana :みえる
書き方 :
 Meaning :to be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come
Ex :この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
Trans :This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
|
| 5湖 |
|---|
|
Hiragana :みずうみ
書き方 :
 Meaning :lake
Ex :琵琶湖は日本最大の湖です。
Trans :Lake Biwa is the largest lake in Japan.
|
| 6味噌 |
|---|
|
Hiragana :みそ
Meaning :miso, fermented condiment usu. made from soybeans; key (main) point, good part (of something); weakling, weak person
Ex :両者の溝が狭まった。
Trans :The gap between them has narrowed.
練習 :
|
| 7見つかる |
|---|
|
Hiragana :みつかる
書き方 :
Meaning :to be found, to be discovered
Ex :私のダッフルバッグがみつからないのです。
Trans :
練習 :
|
| 8見つける |
|---|
|
Hiragana :みつける
書き方 :
Meaning :to discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot; to locate, to find (e.g. something missing), to find fault; to be used to seeing, to be familiar with
Ex :先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。
Trans :The teacher caught the student sleeping in class.
練習 :
|
| 9皆 |
|---|
|
Hiragana :みな
書き方 :
 Meaning :all, everyone, everybody; everything
Ex :これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。
Trans :We were all pleased to be so cheaply quit of him.
|
| 10港 |
|---|
|
Hiragana :みなと
書き方 :
 Meaning :harbour, harbor, port
Ex :船は予定通り港に到着した。
Trans :The ship arrived at the port on schedule.
|
| 11向かう |
|---|
|
Hiragana :むかう
書き方 :
 Meaning :to face; to go towards
Ex :肥大化、過度の商業化などの問題も抱えて、五輪は新世紀に向かう。
Trans :Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
練習 :
|
| 12迎える |
|---|
|
Hiragana :むかえる
書き方 :
 Meaning :to go out to meet; to receive, to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for, to summon, to invite; to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)
Ex :ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
Trans :Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
練習 :
|
| 13昔 |
|---|
|
Hiragana :むかし
書き方 :
 Meaning :olden days, former
Ex :注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
Trans :NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
|
| 14虫 |
|---|
|
Hiragana :むし
書き方 :
 Meaning :insect, bug, cricket, moth, worm
Ex :きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Trans :Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
|
| 15息子 |
|---|
|
Hiragana :むすこ
Meaning :son; penis
Ex :小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
Trans :My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
|
| 16娘 |
|---|
|
Hiragana :むすめ
書き方 :
 Meaning :(my) daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
Ex :娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
Trans :The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
|
| 17無理 |
|---|
|
Hiragana :むり
Meaning :unreasonable, impossible, overdoing
Ex :無理も通れば道理となる。
Trans :Where might is master, justice is servant.
|
| 18召し上がる |
|---|
|
Hiragana :めしあがる
Meaning :to eat
Ex :紅茶を召し上がりませんか。
Trans :Would you care for a cup of tea?
練習 :
|
| 19珍しい |
|---|
|
Hiragana :めずらしい
書き方 :
 Meaning :unusual, rare, curious; new, novel; fine (e.g. gift)
Ex :彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
Trans :A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
練習 :
|
| 20申し上げる |
|---|
|
Hiragana :もうしあげる
Meaning :to say, to tell, to state; to do for
Ex :問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。
Trans :With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.
練習 :
|
| 21申す |
|---|
|
Hiragana :もうす
書き方 :
 Meaning :to say, to be called; to do
Ex :鈴木と申します。
Trans :This is Mr Suzuki speaking.
練習 :
|
| 22もうすぐ |
|---|
|
Hiragana :もうすぐ
書き方 :
Meaning :very soon
Ex :この車はもうすぐスクラップだ。
Trans :This car will soon have to go for scrap.
|
| 23もし |
|---|
|
Hiragana :もし
書き方 :
Meaning :excuse me! (when calling out to someone)
Ex :今回の模試も志望校合格範囲内か。
Trans :Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
|
| 24勿論 |
|---|
|
Hiragana :もちろん
書き方 :
Meaning :of course, certainly, naturally
Ex :無罪の人々は、もちろん放免された。
Trans :Of course, innocent people were released.
|
| 25最も |
|---|
|
Hiragana :もっとも
書き方 :
Meaning :most, extremely
Ex :「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。
Trans :It is said that "Hamlet" is the most interesting play ever written.
|
| 26戻る |
|---|
|
Hiragana :もどる
書き方 :
 Meaning :to turn back, to return, to go back, to recover, to rebound
Ex :私達の時代に戻るにはどうやったらいいの？
Trans :In order to return to our era, what should we do?
|
| 27木綿 |
|---|
|
Hiragana :もめん
Meaning :cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
Ex :木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
Trans :Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
練習 :
|
| 28貰う |
|---|
|
Hiragana :もらう
書き方 :
Meaning :to receive, to take, to accept; to get somebody to do something (follows a verb in "te" form)
Ex :歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？
Trans :About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
|
| 29森 |
|---|
|
Hiragana :もり
書き方 :
 Meaning :forest; shrine grove
Ex :猟犬が森のほうにいった。
Trans :The hunting dog headed for the woods.
|
| 30焼く |
|---|
|
Hiragana :やく
書き方 :
 Meaning :to bake, to grill; to develop (photos); to suntan; to burn (in flames, down, CD, DVD, etc.), to scorch; to be jealous, to be envious
Ex :お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
Trans :How would you like your steak cooked?
練習 :
|
| 31約束 |
|---|
|
Hiragana :やくそく
Meaning :arrangement, promise, appointment, pact, engagement; convention, rule
Ex :娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
Trans :The daughter was irritated with her mother, who always broke her promises.
|
| 32役に立つ |
|---|
|
Hiragana :やくにたつ
Meaning :to be helpful, to be useful
Ex :旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。
Trans :This guidebook might be of use to you on your trip.
|
| 33焼ける |
|---|
|
Hiragana :やける
書き方 :
Meaning :to burn, to be roasted, to be heated, to be sunburnt, to fade (in the sun), to glow red (i.e. of the sky at sunset); to be jealous, to be envious
Ex :パンがふんわり焼けた。
Trans :The bread was baked light and fluffy.
練習 :
|
| 34優しい |
|---|
|
Hiragana :やさしい
書き方 :
 Meaning :tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable, suave
Ex :だが、組み手で手を出さないのは優しさではない！！
Trans :However not attacking your partner in sparring is not a kindness!
|
| 35痩せる |
|---|
|
Hiragana :やせる
書き方 :
 Meaning :to become thin, to lose weight, to reduce (one's) weight, to slim; to be barren, to be infertile, to be sterile
Ex :彼女はやせるために食事を制限した。
Trans :She went on a reducing diet.
練習 :
|
| 36やっと |
|---|
|
Hiragana :やっと
書き方 :
Meaning :at last, at length; barely, narrowly, just, by the skin of one's teeth
Ex :夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
Trans :Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last.
|
| 37やはり/やっぱり |
|---|
|
Hiragana :やはり/やっぱり
書き方 :
Meaning :As I thought
練習 :
|
| 38止む |
|---|
|
Hiragana :やむ
書き方 :
 Meaning :to cease, to stop, to be over
Ex :彼女はすっかり泣き止んだ。
Trans :She stopped crying altogether.
練習 :
|
| 39止める |
|---|
|
Hiragana :やめる
書き方 :
Meaning :to stop, to turn off; to park; to prevent, to suppress (a cough), to hold back (tears), to hold (one's breath), to relieve (pain); to stop (someone from doing something), to dissuade, to forbid, to prohibit; to notice, to be aware of, to concentrate on, to pay attention to, to remember, to bear in mind; to fix (in place), to fasten, to tack, to pin, to nail, to button, to staple; to detain, to keep in custody
Ex :彼女はファスナーをとめることができなかった。
Trans :She could not fasten the zip of her dress.
|
| 40柔らかい |
|---|
|
Hiragana :やわらかい
書き方 :
 Meaning :soft, tender, limp
Ex :風が柔らかく木立に触れた。
Trans :The wind gently kissed the trees.
練習 :
|
| 41湯 |
|---|
|
Hiragana :ゆ
書き方 :
 Meaning :hot water; hot bath, hot spring; molten iron
Ex :沸騰している湯に塩を入れなさい。
Trans :Put some salt into the boiling water.
|
| 42輸出 |
|---|
|
Hiragana :ゆしゅつ
Meaning :export; efferent (medical)
Ex :輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
Trans :The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
|
| 43輸入 |
|---|
|
Hiragana :ゆにゅう
Meaning :importation, import, introduction
Ex :メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
Trans :The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
|
| 44指 |
|---|
|
Hiragana :ゆび
書き方 :
 Meaning :finger, toe, digit
Ex :一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。
Trans :With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
|
| 45指輪 |
|---|
|
Hiragana :ゆびわ
Meaning :(finger) ring
Ex :母はダイヤの指輪を手放す他なかった。
Trans :My mother had no choice but to part with her diamond ring.
|
| 46夢 |
|---|
|
Hiragana :ゆめ
書き方 :
 Meaning :dream
Ex :「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
Trans :"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
|
| 47揺れる |
|---|
|
Hiragana :ゆれる
書き方 :
 Meaning :to shake, to sway
Ex :乱気流のために飛行機が揺れた。
Trans :We had a rough flight because of turbulence.
練習 :
|
| 48用 |
|---|
|
Hiragana :よう
書き方 :
 Meaning :task, business; use, duty, service; call of nature, excretion
Ex :管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました。
Trans :I made it so only root could access the administrative screen.
|
| 49用意 |
|---|
|
Hiragana :ようい
Meaning :preparation, arrangements, provision, getting ready, laying out (e.g. a meal)
Ex :用意にぬかりがなければ成功は確実だ。
Trans :Careful preparations ensure success.
|
| 50用事 |
|---|
|
Hiragana :ようじ
Meaning :tasks, things to do, errand, business (to take care of), affairs, engagement
Ex :用事以外は入場お断り。
Trans :No admittance except on business.
|
