| 1施行 |
|---|
|
Hiragana :しぎょう
Meaning :1. execution, enforcing, carrying out
Ex :彼らはその悪法を施行しようとしている。
Trans :They are going to put the bad law in force.
|
| 2しくじる |
|---|
|
Hiragana :しくじる
書き方 :
Meaning :to fail, to fall through, to blunder
Ex :彼は試験でしくじった。
Trans :He failed in the examination.
練習 :
|
| 3仕組み |
|---|
|
Hiragana :しくみ
Meaning :devising, plan, plot, contrivance, construction, arrangement
Ex :例文や、文章の仕組みをディクテーションでマスターしましょう。
Trans :Let’s master example sentences and the make-up of text by dictation.
練習 :
|
| 4死刑 |
|---|
|
Hiragana :しけい
Meaning :death penalty, capital punishment
Ex :試練を受けることになったダレン。失敗すれば、死刑!
Trans :Darren is to be put through a trial. If he fails, it’s the death penalty!
練習 :
|
| 5湿気る |
|---|
|
Hiragana :しける
Meaning :to be damp, to be moist
Ex :あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。
Trans :Yecch. This rice cracker is soggy.
練習 :
|
| 6思考 |
|---|
|
Hiragana :しこう
Meaning :thought
Ex :彼女の思考法は合理的だった。
Trans :Her way of thinking was rational.
練習 :
|
| 7志向 |
|---|
|
Hiragana :しこう
Meaning :intention, aim
Ex :過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。
Trans :In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.
練習 :
|
| 8嗜好 |
|---|
|
Hiragana :しこう
Meaning :taste, liking, preference
練習 :
|
| 9視察 |
|---|
|
Hiragana :しさつ
Meaning :inspection, observation
Ex :彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
Trans :He will come here soon to inspect the industry of this town.
|
| 10資産 |
|---|
|
Hiragana :しさん
Meaning :property, fortune, means, assets
Ex :例外もあるが、その会社はたいていは資産をとてもうまく利用している。
Trans :The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
|
| 11刺繍 |
|---|
|
Hiragana :ししゅう
Meaning :embroidery
Ex :彼女は白いハンカチに自分のイニシャルを刺繍した。
Trans :She embroidered her initials on a white handkerchief.
練習 :
|
| 12支持 |
|---|
|
Hiragana :しじ
Meaning :support, maintenance
Ex :僕は君を全面的に支持する。
Trans :I support you whole-heartedly.
|
| 13指示 |
|---|
|
Hiragana :しじ
Meaning :indication, instruction, directions
Ex :矢印が進むべき方向を指示する。
Trans :The arrow indicates the way to go.
|
| 14雫 |
|---|
|
Hiragana :しずく
書き方 :
Meaning :drop (of water)
練習 :
|
| 15沈める |
|---|
|
Hiragana :しずめる
書き方 :
Meaning :to sink, to submerge
Ex :彼らは敵の船を10せき沈めた。
Trans :They sank ten enemy ships.
練習 :
|
| 16施設 |
|---|
|
Hiragana :しせつ
Meaning :institution, establishment, facility, (army) engineer
Ex :彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。
Trans :He gave away all his money to charity.
|
| 17子息 |
|---|
|
Hiragana :しそく
Meaning :son
Ex :ご子息のご結婚を心よりお祝い申し上げます。
Trans :Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
|
| 18慕う |
|---|
|
Hiragana :したう
書き方 :
Meaning :to yearn for, to miss, to adore, to love dearly
Ex :彼女は両親をとても慕っている。
Trans :She is deeply attached to her parents.
練習 :
|
| 19従って |
|---|
|
Hiragana :したがって
書き方 :
Meaning :therefore, consequently, in accordance with
Ex :周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
Trans :The mean value of the frequency decreases with increasing amplitude.
|
| 20下心 |
|---|
|
Hiragana :したごころ
Meaning :secret intention, motive
Ex :彼はあの女性に下心を抱いている。
Trans :He has designs on that girl.
練習 :
|
| 21親しむ |
|---|
|
Hiragana :したしむ
書き方 :
Meaning :to be intimate with, to befriend
Ex :メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
Trans :Mary’s kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
練習 :
|
| 22下調べ |
|---|
|
Hiragana :したしらべ
Meaning :preliminary investigation, preparation
練習 :
|
| 23下地 |
|---|
|
Hiragana :したじ
Meaning :groundwork, foundation, inclination, aptitude, elementary knowledge of, grounding in, prearrangement, spade
練習 :
|
| 24認める |
|---|
|
Hiragana :したためる
書き方 :
Meaning :to write up
Ex :急所を除くすべての攻撃を認める。
Trans :I’m allowing all attacks except on vital organs.
|
| 25仕立てる |
|---|
|
Hiragana :したてる
Meaning :to tailor, to make, to prepare, to train, to send (a messenger)
Ex :僕の上着は君のと仕立て方が違う。
Trans :My jacket is made differently from yours.
練習 :
|
| 26下取り |
|---|
|
Hiragana :したどり
Meaning :trade in, part exchange
Ex :彼は古い車を下取りに出して新しい車を買った。
Trans :He traded his old car in for a new one.
練習 :
|
| 27下火 |
|---|
|
Hiragana :したび
Meaning :burning low, waning, declining
Ex :化学業界はすべてが下火になるまで再投資を控えています。
Trans :Chemical companies are waiting until everything dies down before reinvesting.
練習 :
|
| 28失格 |
|---|
|
Hiragana :しっかく
Meaning :disqualification, elimination, incapacity (legal)
Ex :彼女は2度のフライングで失格した。
Trans :She was disqualified from the race for two false starts.
|
| 29確り |
|---|
|
Hiragana :しっかり
書き方 :
Meaning :firmly, tightly, reliable, level-headed, steady
Ex :皆さんネチケットはしっかり。
Trans :Everyone, please keep to netiquette.
練習 :
|
| 30質素 |
|---|
|
Hiragana :しっそ
Meaning :simplicity, modesty, frugality
Ex :彼らは質素な服装をしていた。
Trans :They were plainly dressed.
|
| 31失調 |
|---|
|
Hiragana :しっちょう
Meaning :lack of harmony
|
| 32嫉妬 |
|---|
|
Hiragana :しっと
Meaning :jealousy
Ex :嫉妬が彼にそれをさせた。
Trans :Jealousy made him do that.
練習 :
|
| 33尻尾 |
|---|
|
Hiragana :しっぽ
Meaning :tail (animal)
Ex :猫のしっぽには何本毛があるか。
Trans :How many hairs are there in a cat’s tail?
練習 :
|
| 34室 |
|---|
|
Hiragana :しつ
書き方 :
Meaning :room
Ex :未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
Trans :The future pilot is trained in a mock cockpit.
|
| 35質疑 |
|---|
|
Hiragana :しつぎ
Meaning :question
練習 :
|
| 36躾 |
|---|
|
Hiragana :しつけ
書き方 :
Meaning :home discipline, training, upbringing, breeding
Ex :彼の息子たちはしつけが、ちゃんとできていない。
Trans :His sons are not properly brought up.
練習 :
|
| 37仕付ける |
|---|
|
Hiragana :しつける
Meaning :to be used to a job, to begin to do, to baste, to tack, to plant
練習 :
|
| 38指摘 |
|---|
|
Hiragana :してき
Meaning :pointing out, identification
Ex :誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
Trans :Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
練習 :
|
| 39視点 |
|---|
|
Hiragana :してん
Meaning :opinion, point of view, visual point
Ex :試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
Trans :The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
|
| 40萎びる |
|---|
|
Hiragana :しなびる
書き方 :
Meaning :to wilt, to fade
練習 :
|
| 41嫋か |
|---|
|
Hiragana :しなやか
書き方 :
Meaning :supple, flexible, elastic
練習 :
|
| 42屎尿 |
|---|
|
Hiragana :しにょう
Meaning :excreta, raw sewage, human waste, night soil
練習 :
|
| 43凌ぐ |
|---|
|
Hiragana :しのぐ
書き方 :
Meaning :to outdo, to surpass, to endure, to keep out (rain), to stave off, to tide over, to pull through, to defy, t
Ex :猛暑をどうしのいでいますか。
Trans :How are you keeping off this intense heat?
練習 :
|
| 44始発 |
|---|
|
Hiragana :しはつ
Meaning :first train
Ex :彼は始発列車に乗って、やっとそこに間に合った。
Trans :He caught the first train and got there just in time.
|
| 45芝 |
|---|
|
Hiragana :しば
書き方 :
Meaning :lawn, sod, turf
Ex :母は私に芝を刈るように言った。
Trans :Mother told me to mow the lawn.
練習 :
|
| 46屡 |
|---|
|
Hiragana :しばしば
書き方 :
Meaning :often, again and again, frequently
練習 :
|
| 47暫く |
|---|
|
Hiragana :しばらく
書き方 :
Meaning :little while
Ex :いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
Trans :I’ve finally got some vacation coming as of the end of this week.
練習 :
|
| 48痺れる |
|---|
|
Hiragana :しびれる
書き方 :
Meaning :to become numb, to go to sleep (i.e. a limb)
Ex :彼の右足はしびれていた。
Trans :His right leg was asleep.
練習 :
|
| 49渋い |
|---|
|
Hiragana :しぶい
書き方 :
Meaning :1. tasteful (clothing), cool, an aura of refined masculinity, 2. astringent, sullen, bitter (taste), 3
練習 :
|
| 50私物 |
|---|
|
Hiragana :しぶつ
Meaning :private property, personal effects
練習 :
|
| 51しぶとい |
|---|
|
Hiragana :しぶとい
書き方 :
Meaning :tenacious, stubborn
|
| 52司法 |
|---|
|
Hiragana :しほう
Meaning :administration of justice
練習 :
|
| 53脂肪 |
|---|
|
Hiragana :しぼう
Meaning :fat, grease, blubber
Ex :肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。
Trans :The body converts extra calories into fat.
練習 :
|
| 54志望 |
|---|
|
Hiragana :しぼう
Meaning :wish, desire, ambition
Ex :第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
Trans :Don’t give in to despair just because you didn’t get into the college that was at the top of your wish-list.
練習 :
|
| 55萎む |
|---|
|
Hiragana :しぼむ
書き方 :
Meaning :to wither, to fade (away), to shrivel, to wilt
練習 :
|
| 56仕舞 |
|---|
|
Hiragana :しまい
Meaning :end, termination, informal (Noh play)
練習 :
|
| 57仕舞う |
|---|
|
Hiragana :しまう
Meaning :to finish, to close, to do something completely, to put away, to put an end to
Ex :今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
Trans :I broke the one I’ve been using till now this morning while playing with a ball in the room.
練習 :
|
| 58しまった |
|---|
|
Hiragana :しまった
書き方 :
Meaning :Damn it!
Ex :しまった、ガットが切れた。
Trans :Oh, no. I broke a string in my racket.
|
| 59始末 |
|---|
|
Hiragana :しまつ
Meaning :management, dealing, settlement, cleaning up afterwards
Ex :彼は始末の難い人間だ。
Trans :He is a difficult person to deal with.
|
| 60泌み泌み |
|---|
|
Hiragana :しみじみ
Meaning :keenly, deeply, heartily
練習 :
|
| 61染みる |
|---|
|
Hiragana :しみる
書き方 :
Meaning :to pierce, to permeate
Ex :冷たい風が彼のコートを通して身にしみた。
Trans :The cold wind cut through his coat.
練習 :
|
| 62使命 |
|---|
|
Hiragana :しめい
Meaning :mission, errand, message
Ex :兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
Trans :The soldiers’ mission was to destroy the bridge.
|
| 63締め切り |
|---|
|
Hiragana :しめきり
Meaning :closing, cut-off, end, deadline, Closed, No Entrance
Ex :彼女は締切日までに仕事を仕上げようと、大いにがんばった。
Trans :She took great pains to get the job done before the deadline.
練習 :
|
| 64僕 |
|---|
|
Hiragana :しもべ
書き方 :
Meaning :manservant, servant (of God)
Ex :ぼくの家は目障りだったけれど、小さな目障りだったから、見逃されていた。
Trans :My own house was an eyesore, but it was a small eyesore, and it had been overlooked.
|
| 65社交 |
|---|
|
Hiragana :しゃこう
Meaning :social life, social intercourse
Ex :六月はロンドンでは社交の季節だ。
Trans :June is a social season in London.
練習 :
|
| 66謝絶 |
|---|
|
Hiragana :しゃぜつ
Meaning :refusal
練習 :
|
| 67社宅 |
|---|
|
Hiragana :しゃたく
Meaning :company owned house
練習 :
|
| 68吃逆 |
|---|
|
Hiragana :しゃっくり
Meaning :hiccough, hiccup
練習 :
|
| 69喋る |
|---|
|
Hiragana :しゃべる
書き方 :
Meaning :to talk, to chat, to chatter
Ex :幼児はしゃべることができないので、ほしいものが手に入るまで泣き叫ぶ。
Trans :An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
練習 :
|
| 70斜面 |
|---|
|
Hiragana :しゃめん
Meaning :slope, slanting surface, bevel
Ex :私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。
Trans :I slithered down the muddy slope.
練習 :
|
| 71洒落 |
|---|
|
Hiragana :しゃらく
Meaning :frank, open-hearted
Ex :非常にうまい洒落だったので、満場爆笑した。
Trans :It was such a nice joke that everybody burst out laughing.
練習 :
|
| 72洒落る |
|---|
|
Hiragana :しゃれる
Meaning :to joke, to play on words, to dress stylishly
Ex :洒落たお帽子をお召しになっていらっしゃいますね。
Trans :That’s a stylish hat you are wearing.
練習 :
|
| 73視野 |
|---|
|
Hiragana :しや
Meaning :field of vision, outlook
Ex :旅行は人の視野を広める。
Trans :Travel broadens one’s horizons.
練習 :
|
| 74種 |
|---|
|
Hiragana :しゅ
書き方 :
Meaning :kind, variety, species
Ex :羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
Trans :The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called ’soapberry’.
|
| 75衆 |
|---|
|
Hiragana :しゅう
書き方 :
Meaning :masses, great number, the people
Ex :そのドラマは観衆を引き付けるものがある。
Trans :
|
| 76周 |
|---|
|
Hiragana :しゅう
書き方 :
Meaning :circuit, lap, circumference, vicinity, Chou (dynasty)
Ex :飛行機は離陸後に空港を二周した。
Trans :The plane circled the airport twice after taking off.
|
| 77収益 |
|---|
|
Hiragana :しゅうえき
Meaning :earnings, proceeds, returns
Ex :旅行会社の収益が急増した。
Trans :Travel agencies’ profits soared.
|
| 78修学 |
|---|
|
Hiragana :しゅうがく
Meaning :learning
練習 :
|
| 79周期 |
|---|
|
Hiragana :しゅうき
Meaning :cycle, period
練習 :
|
| 80衆議院 |
|---|
|
Hiragana :しゅうぎいん
Meaning :Lower House, House of Representatives
Ex :衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。
Trans :The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
練習 :
|
| 81就業 |
|---|
|
Hiragana :しゅうぎょう
Meaning :employment, starting work
練習 :
|
| 82修行 |
|---|
|
Hiragana :しゅうぎょう
Meaning :pursuit of knowledge, studying, learning, training, ascetic practice, discipline
練習 :
|
| 83集計 |
|---|
|
Hiragana :しゅうけい
Meaning :totalization, aggregate
Ex :当社はアンケート入力、アンケート集計のお手伝いをする少数精鋭のベンチャーです。
Trans :Our company is a small but elect venture business that assists in entry and totalling of questionnaires.
練習 :
|
| 84襲撃 |
|---|
|
Hiragana :しゅうげき
Meaning :attack, charge, raid
Ex :同盟軍はバグダッドの検問所で彼女の車を襲撃した。
Trans :The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad.
練習 :
|
| 85収支 |
|---|
|
Hiragana :しゅうし
Meaning :income and expenditure
Ex :日本は収支を合わせるためには貿易に頼らなければならない。
Trans :Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
|
| 86終始 |
|---|
|
Hiragana :しゅうし
Meaning :beginning and end, from beginning to end, doing a thing from beginning to end
Ex :彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた。
Trans :He was always pulling my leg when we worked together.
|
| 87修士 |
|---|
|
Hiragana :しゅうし
Meaning :Masters degree program
Ex :彼女は3年前に修士の学位をとりました。
Trans :She got a master’s degree three years ago.
練習 :
|
| 88収集 |
|---|
|
Hiragana :しゅうしゅう
Meaning :gathering up, collection, accumulation
Ex :腕時計の収集が趣味だ。
Trans :The collection of wristwatches is a hobby.
|
| 89修飾 |
|---|
|
Hiragana :しゅうしょく
Meaning :ornamentation, embellishment, decoration, adornment, polish up (writing), modification (gram)
Ex :名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
Trans :Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
練習 :
|
| 90終日 |
|---|
|
Hiragana :しゅうじつ
Meaning :all day
Ex :少年は終日その仕事を根気よくやった。
Trans :He kept at the job all day.
練習 :
|
| 91執着 |
|---|
|
Hiragana :しゅうじゃく
Meaning :attachment, adhesion, tenacity
Ex :彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
Trans :He clung to the hope that he could be a lawyer.
練習 :
|
| 92収容 |
|---|
|
Hiragana :しゅうよう
Meaning :accommodation, reception, seating, housing, custody, admission, entering (in a dictionary)
Ex :部屋の収容人員は200人だ。
Trans :The room has a seating capacity of 200.
|
| 93修了 |
|---|
|
Hiragana :しゅうりょう
Meaning :completion (of a course)
Ex :私は高校の全課程を修了した。
Trans :I completed the whole high school curriculum.
|
| 94守衛 |
|---|
|
Hiragana :しゅえい
Meaning :security guard, doorkeeper
Ex :守衛にとがめられた。
Trans :I was challenged by a gatekeeper.
練習 :
|
| 95主演 |
|---|
|
Hiragana :しゅえん
Meaning :starring, playing the leading part
Ex :私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。
Trans :I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday.
|
| 96主観 |
|---|
|
Hiragana :しゅかん
Meaning :subjectivity, subject, ego
|
| 97祝賀 |
|---|
|
Hiragana :しゅくが
Meaning :celebration, congratulations
練習 :
|
| 98宿命 |
|---|
|
Hiragana :しゅくめい
Meaning :fate, destiny, predestination
Ex :仲間外れになるのが私の宿命みたいだ。
Trans :It seems to be my lot to be an odd man out.
|
| 99主権 |
|---|
|
Hiragana :しゅけん
Meaning :sovereignty, supremacy, dominion
Ex :主権は人民にある。
Trans :Sovereignty resides in the people.
練習 :
|
| 100手芸 |
|---|
|
Hiragana :しゅげい
Meaning :handicrafts
Ex :彼女の手芸は趣味を通り越してプロに近い。
Trans :Her handicraft is more than a hobby. It’s more like a profession.
練習 :
|