| 1溝 |
|---|
|
Hiragana :こう
書き方 :
 Meaning :10^38, hundred undecillion (American), hundred sextillion (British)
Ex :両者の溝が狭まった。
Trans :The gap between them has narrowed.
練習 :
|
| 2校 |
|---|
|
Hiragana :こう
書き方 :
 Meaning :-school, proof
Ex :全般的に見てもこの学校は最優秀校のひとつだ。
Trans :By and large, this school is one of the best.
|
| 3好意 |
|---|
|
Hiragana :こうい
Meaning :good will, favor, courtesy
Ex :友人の好意で職に就くことができた。
Trans :I was able to get a job through the good offices of my friend.
練習 :
|
| 4行為 |
|---|
|
Hiragana :こうい
Meaning :act, deed, conduct
Ex :盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
Trans :Helping a blind man is an act of kindness.
練習 :
|
| 5行員 |
|---|
|
Hiragana :こういん
Meaning :bank clerk
練習 :
|
| 6交易 |
|---|
|
Hiragana :こうえき
Meaning :trade, commerce
Ex :戦争中米国は英国との交易を中断しようとした。
Trans :During the war, America tried to stop trading with England.
練習 :
|
| 7公演 |
|---|
|
Hiragana :こうえん
Meaning :public performance
Ex :彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。
Trans :A few people clapped after his lecture.
練習 :
|
| 8後悔 |
|---|
|
Hiragana :こうかい
Meaning :regret, repentance
Ex :彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。
Trans :She showed her regret over the serious mistake.
|
| 9公開 |
|---|
|
Hiragana :こうかい
Meaning :presenting to the public
Ex :なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
Trans :Why do you make it open even to rivals in the same trade?
|
| 10航海 |
|---|
|
Hiragana :こうかい
Meaning :sail, voyage
Ex :移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。
Trans :Packed into wooden fishing boats like sardines the immigrants undergo the dangerous voyage there.
練習 :
|
| 11工学 |
|---|
|
Hiragana :こうがく
Meaning :engineering
Ex :僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
Trans :I plan to take up engineering at college.
練習 :
|
| 12皇居 |
|---|
|
Hiragana :こうきょ
Meaning :Imperial Palace
Ex :最高裁判所は皇居の近くにある。
Trans :The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
練習 :
|
| 13好況 |
|---|
|
Hiragana :こうきょう
Meaning :prosperous conditions, healthy economy
Ex :日本経済は当時、前例のない好況にあった。
Trans :The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
練習 :
|
| 14抗議 |
|---|
|
Hiragana :こうぎ
Meaning :protest, objection
Ex :不正には抗議せざるをえない。
Trans :You must speak out against injustice.
|
| 15鉱業 |
|---|
|
Hiragana :こうぎょう
Meaning :mining industry
練習 :
|
| 16興業 |
|---|
|
Hiragana :こうぎょう
Meaning :industrial enterprise
|
| 17高原 |
|---|
|
Hiragana :こうげん
Meaning :tableland, plateau
Ex :高原を散歩するのは楽しい。
Trans :It’s pleasant to take a walk on the plateau.
練習 :
|
| 18煌々と |
|---|
|
Hiragana :こうこうと
書き方 :
Meaning :brilliantly, brightly
練習 :
|
| 19考古学 |
|---|
|
Hiragana :こうこがく
Meaning :archaeology
練習 :
|
| 20交互 |
|---|
|
Hiragana :こうご
Meaning :mutual, reciprocal, alternate
Ex :彼らは交互に車を運転した。
Trans :They drove the car one after the other.
練習 :
|
| 21工作 |
|---|
|
Hiragana :こうさく
Meaning :work, construction, handicraft, maneuvering
Ex :彼は工作に熟練している。
Trans :He has skill in handwork.
|
| 22耕作 |
|---|
|
Hiragana :こうさく
Meaning :cultivation, farming
Ex :農業は穀物を育てるための土壌の耕作と定義される。
Trans :Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops.
練習 :
|
| 23鉱山 |
|---|
|
Hiragana :こうざん
Meaning :mine (ore)
Ex :鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した。
Trans :The miners went on strike for a wage increase.
練習 :
|
| 24講習 |
|---|
|
Hiragana :こうしゅう
Meaning :short course, training
Ex :彼女は週に一度料理の講習を受ける。
Trans :She takes cooking lessons once a week.
練習 :
|
| 25交渉 |
|---|
|
Hiragana :こうしょう
Meaning :negotiations, discussions, connection
Ex :インベーダーと和議の交渉をしないことに決めた。
Trans :We decided not to have peace negotiations with the invaders.
|
| 26高尚 |
|---|
|
Hiragana :こうしょう
Meaning :high, noble, refined, advanced
Ex :彼は趣味が高尚です。
Trans :He has elegant tastes.
|
| 27行進 |
|---|
|
Hiragana :こうしん
Meaning :march, parade
Ex :兵士たちは剣をきらきらさせながら行進していた。
Trans :The soldiers were marching with their swords shining.
|
| 28香辛料 |
|---|
|
Hiragana :こうしんりょう
Meaning :spices
Ex :韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。
Trans :Korean food is noted for its spicy flavor.
練習 :
|
| 29口述 |
|---|
|
Hiragana :こうじゅつ
Meaning :verbal statement
Ex :秘書はボスが口述するのを受けた。
Trans :The secretary took dictation from her boss.
練習 :
|
| 30控除 |
|---|
|
Hiragana :こうじょ
Meaning :subsidy, deduction
Ex :慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
Trans :Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
練習 :
|
| 31向上 |
|---|
|
Hiragana :こうじょう
Meaning :elevation, rise, improvement, advancement, progress
Ex :悲観主義は、向上することを信じないのだ。
Trans :Pessimism believes in no improvement.
|
| 32降水 |
|---|
|
Hiragana :こうすい
Meaning :rainfall, precipitation
練習 :
|
| 33洪水 |
|---|
|
Hiragana :こうずい
Meaning :flood
Ex :彼らは大雨といえば洪水を連想した。
Trans :They always associated a heavy rain with flood.
|
| 34公然 |
|---|
|
Hiragana :こうぜん
Meaning :open (e.g. secret), public, official
Ex :彼は公然と私を侮辱した。
Trans :He insulted me in public.
|
| 35抗争 |
|---|
|
Hiragana :こうそう
Meaning :dispute, resistance
Ex :派閥内の抗争が審議に支障をきたしました。
Trans :Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
|
| 36構想 |
|---|
|
Hiragana :こうそう
Meaning :plan, plot, idea, conception
|
| 37拘束 |
|---|
|
Hiragana :こうそく
Meaning :restriction, restraint
Ex :悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
Trans :The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
練習 :
|
| 38後退 |
|---|
|
Hiragana :こうたい
Meaning :retreat, backspace (BS)
Ex :彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。
Trans :They moved the troops back in a sudden change of tactics.
|
| 39光沢 |
|---|
|
Hiragana :こうたく
Meaning :brilliance, polish, lustre, glossy finish (of photographs)
Ex :この指輪は光沢をうしなった。
Trans :This ring lost its luster.
練習 :
|
| 40公団 |
|---|
|
Hiragana :こうだん
Meaning :public corporation
Ex :公団は建設計画の入札を募集した。
Trans :The corporation invited bids for the construction project.
練習 :
|
| 41好調 |
|---|
|
Hiragana :こうちょう
Meaning :favourable, promising, satisfactory, in good shape
Ex :彼女好調ですね。
Trans :She’s on a roll.
練習 :
|
| 42口頭 |
|---|
|
Hiragana :こうとう
Meaning :oral
Ex :彼女は英語の口頭試験を受けた。
Trans :She had an oral examination in English.
練習 :
|
| 43講読 |
|---|
|
Hiragana :こうどく
Meaning :reading, translation
練習 :
|
| 44購読 |
|---|
|
Hiragana :こうどく
Meaning :subscription (e.g. magazine)
Ex :彼はタイム誌を予約購読している。
Trans :He subscribed to Time magazine.
練習 :
|
| 45購入 |
|---|
|
Hiragana :こうにゅう
Meaning :purchase, buy
Ex :日本人実業家が作品を２億円で購入した。
Trans :A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
練習 :
|
| 46公認 |
|---|
|
Hiragana :こうにん
Meaning :official recognition, authorization, licence, accreditation
|
| 47光熱費 |
|---|
|
Hiragana :こうねつひ
Meaning :cost of fuel and light
練習 :
|
| 48荒廃 |
|---|
|
Hiragana :こうはい
Meaning :ruin
Ex :戦争でその国は荒廃した。
Trans :The war wasted the country.
練習 :
|
| 49購買 |
|---|
|
Hiragana :こうばい
Meaning :purchase, buy
|
| 50好評 |
|---|
|
Hiragana :こうひょう
Meaning :popularity, favorable reputation
Ex :劇の批評はおしなべて好評だった。
Trans :Almost all of the reviews of the play were favorable.
|
| 51交付 |
|---|
|
Hiragana :こうふ
Meaning :delivering, furnishing (with copies)
Ex :奨学金が交付された。
Trans :I got a grant for my tuition.
練習 :
|
| 52降伏 |
|---|
|
Hiragana :こうふく
Meaning :capitulation, surrender, submission
Ex :兵士たちは決して降伏しないように言われた。
Trans :The soldiers were told never to surrender.
練習 :
|
| 53興奮 |
|---|
|
Hiragana :こうふん
Meaning :excitement, stimulation, agitation, arousal
Ex :翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。
Trans :He was nervous because he was leaving for America the next morning.
練習 :
|
| 54公募 |
|---|
|
Hiragana :こうぼ
Meaning :public appeal, public contribution
|
| 55巧妙 |
|---|
|
Hiragana :こうみょう
Meaning :ingenious, skillful, clever, deft
Ex :やつの巧妙な話に僕は簡単にだまされてしまった。
Trans :I was easily taken in by his smooth talk.
|
| 56公用 |
|---|
|
Hiragana :こうよう
Meaning :government business, public use, public expense
Ex :彼は公用で大阪に行った。
Trans :He went to Osaka on official business.
練習 :
|
| 57小売 |
|---|
|
Hiragana :こうり
Meaning :retail
練習 :
|
| 58効率 |
|---|
|
Hiragana :こうりつ
Meaning :efficiency
Ex :情報検索の効率を測る尺度として、再現率と適合率というものがある。
Trans :As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called ’recall ratio’ and ’precision ratio’.
|
| 59公立 |
|---|
|
Hiragana :こうりつ
Meaning :public (institution)
Ex :その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。
Trans :At the time there were no native English speakers teaching in any public school.
練習 :
|
| 60小柄 |
|---|
|
Hiragana :こがら
Meaning :short (build)
Ex :彼らはその少女は小柄だと言った。
Trans :They described the girl as being small.
|
| 61小切手 |
|---|
|
Hiragana :こぎって
Meaning :cheque, check
Ex :旅行代理店の人は、旅行者用小切手を持っていってはどうかと提案した。
Trans :The travel agent suggested that we take some traveller’s cheques with us.
練習 :
|
| 62国産 |
|---|
|
Hiragana :こくさん
Meaning :domestic products
Ex :しかし、国産ワインといっても、国内で瓶詰めされたものは全て国産ワインとなります。
Trans :Having said ’domestic wine’, anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.
練習 :
|
| 63国定 |
|---|
|
Hiragana :こくてい
Meaning :state-sponsored, national
練習 :
|
| 64国土 |
|---|
|
Hiragana :こくど
Meaning :realm
Ex :日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。
Trans :Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
練習 :
|
| 65告白 |
|---|
|
Hiragana :こくはく
Meaning :confession, acknowledgement
Ex :さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
Trans :Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
練習 :
|
| 66国防 |
|---|
|
Hiragana :こくぼう
Meaning :national defence
Ex :彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
Trans :He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
練習 :
|
| 67国有 |
|---|
|
Hiragana :こくゆう
Meaning :national ownership
練習 :
|
| 68国連 |
|---|
|
Hiragana :こくれん
Meaning :U.N., United Nations
Ex :彼らは国連のインド代表だった。
Trans :They were delegates from India to the U. N.
練習 :
|
| 69漕ぐ |
|---|
|
Hiragana :こぐ
書き方 :
Meaning :to row, to scull, to pedal
Ex :彼らは池でボートを漕いでいる。
Trans :They are rowing a boat on the pond.
練習 :
|
| 70焦げ茶 |
|---|
|
Hiragana :こげちゃ
Meaning :black tea
練習 :
|
| 71個々 |
|---|
|
Hiragana :ここ
書き方 :
 Meaning :individual, one by one
Ex :相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。
Trans :The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
練習 :
|
| 72箇箇 |
|---|
|
Hiragana :ここ
Meaning :individual, separate
練習 :
|
| 73心地 |
|---|
|
Hiragana :ここち
Meaning :feeling, sensation, mood
Ex :僕は生きた心地がしなかった。
Trans :I felt like I was dead.
|
| 74心得 |
|---|
|
Hiragana :こころえ
Meaning :knowledge, information
練習 :
|
| 75心掛け |
|---|
|
Hiragana :こころがけ
Meaning :readiness, intention, aim
|
| 76心掛ける |
|---|
|
Hiragana :こころがける
Meaning :to bear in mind, to aim to do
練習 :
|
| 77志 |
|---|
|
Hiragana :こころざし
書き方 :
 Meaning :will, intention, motive
Ex :でも、仲間たちは志はあっても、資金調達やマネジメントには無知でした。
Trans :However, although our companions were willing, they knew nothing about management or getting money.
|
| 78志す |
|---|
|
Hiragana :こころざす
書き方 :
Meaning :to plan, to intend, to aspire to, to set aims (sights on)
Ex :この点に関しては、私が英語学習を志した２０数年前とは隔世の感があります。
Trans :On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
練習 :
|
| 79心強い |
|---|
|
Hiragana :こころづよい
Meaning :heartening, reassuring
Ex :僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
Trans :For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
|
| 80心細い |
|---|
|
Hiragana :こころぼそい
Meaning :helpless, forlorn, hopeless, unpromising, lonely, discouraging, disheartening
練習 :
|
| 81試み |
|---|
|
Hiragana :こころみ
書き方 :
 Meaning :trial, experiment
Ex :人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。
Trans :Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.
練習 :
|
| 82試みる |
|---|
|
Hiragana :こころみる
書き方 :
Meaning :to try, to test
Ex :僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
Trans :I tried cycling to work for a while but I didn’t take to it.
練習 :
|
| 83快い |
|---|
|
Hiragana :こころよい
書き方 :
 Meaning :pleasant, agreeable
Ex :雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。
Trans :The eloquent scholar readily participated in the debate.
|
| 84凝らす |
|---|
|
Hiragana :こごらす
書き方 :
 Meaning :to freeze, to congeal
練習 :
|
| 85凝る |
|---|
|
Hiragana :こごる
書き方 :
Meaning :to congeal, to freeze
Ex :彼女は服に凝っている。
Trans :She is particular about her dress.
練習 :
|
| 86拵える |
|---|
|
Hiragana :こしらえる
書き方 :
Meaning :to make, to manufacture
Ex :彼は遅刻の口実をこしらえた。
Trans :He invented an excuse for being late.
練習 :
|
| 87孤児 |
|---|
|
Hiragana :こじ
Meaning :orphan
Ex :両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
Trans :A child whose parents are dead is called an orphan.
練習 :
|
| 88拗れる |
|---|
|
Hiragana :こじれる
書き方 :
Meaning :to get complicated, to grow worse
練習 :
|
| 89故人 |
|---|
|
Hiragana :こじん
Meaning :the deceased, old friend
Ex :彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。
Trans :He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
練習 :
|
| 90梢 |
|---|
|
Hiragana :こずえ
書き方 :
 Meaning :treetop
練習 :
|
| 91個性 |
|---|
|
Hiragana :こせい
Meaning :individuality, personality, idiosyncrasy
Ex :彼女は個性が強い。
Trans :She has a strong personality.
|
| 92戸籍 |
|---|
|
Hiragana :こせき
Meaning :census, family register
Ex :これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
Trans :I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
練習 :
|
| 93小銭 |
|---|
|
Hiragana :こぜに
Meaning :coins, small change
Ex :毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
Trans :If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.
練習 :
|
| 94固体 |
|---|
|
Hiragana :こたい
Meaning :solid (body)
Ex :物体は固体、液体、気体として存在する。
Trans :Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
練習 :
|
| 95答え |
|---|
|
Hiragana :こたえ
書き方 :
 Meaning :answer, response
Ex :彼女の答えは、優等生的で、面白みに欠けていた。
Trans :Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.
|
| 96堪える |
|---|
|
Hiragana :こたえる
書き方 :
 Meaning :to bear, to stand, to endure, to put up with, to support, to withstand, to resist, to brave, to be fit for, t
練習 :
|
| 97火燵 |
|---|
|
Hiragana :こたつ
Meaning :table with heater, (orig) charcoal brazier in a floor well
練習 :
|
| 98古代 |
|---|
|
Hiragana :こだい
Meaning :ancient times
Ex :古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
Trans :Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
練習 :
|
| 99こだわる |
|---|
|
Hiragana :こだわる
書き方 :
Meaning :to fuss over, to be particular about, to be concerned about
Ex :なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
Trans :Why do Muslims place such importance on burial?
|
| 100誇張 |
|---|
|
Hiragana :こちょう
Meaning :exaggeration
Ex :彼女は自分の苦しみを誇張して話した。
Trans :She magnified her sufferings.
練習 :
|
